KITCHENAID 2199010 - Manuel (Page 24)

24
Removing the
ROLLERTRAC
*
crisper and
FRESHSEAL
*
crisper cover
The crispers and cover are
designed for easy removal and
cleaning.
To remove crisper:
1. Slide crisper straight out to
the stop.
2. Lift the front.
3. Slide crisper out the rest of
the way.
Replace the crisper in the
reverse order.
To remove the cover:
1. Hold the glass insert firmly while
pushing up from the bottom.
2. Slide the glass insert out.
3. Lift cover frame up and out.
NOTE: Before reinstalling the cover,
make sure the U-shaped reinforce-
ment bar is reinstalled.
To replace the cover:
1. Fit back of cover frame into notch
supports on back wall of the
refrigerator.
2. Lower front of the frame into
place.
3. Slide back of glass insert into
place and lower front.
Retrait du bac
à légumes
ROLLERTRAC
*
et couvercle de
bac à légumes
FRESHSEAL
*
Le bac à légumes et son couvercle
sont conçus pour être enlevés et
nettoyés facilement.
Pour retirer le bac à légumes :
1. Faire glisser en ligne droite vers
l’extérieur jusqu’à la butée.
2. Soulever le devant.
3. Faire glisser complètement vers
l’extérieur le reste du bac.
Réinstaller le bac à légumes en
suivant l’ordre inverse.
Pour retirer le couvercle :
1. Tenir fermement la plaque en verre
en la poussant par en-dessous.
2. Faire glisser la plaque en verre
vers l’extérieur.
3. Soulever le cadre du couvercle et
le retirer.
REMARQUE : Avant de réinstaller le
couvercle, s’assurer que la barre de
renfort en forme de U est réinstallée.
Pour réinstaller le couvercle :
1. Placer l’arrière du cadre du
couvercle dans les crans d’appui
situés sur la paroi arrière du
réfrigérateur.
2. Abaisser le devant du cadre
en place.
3. Faire glisser en position la plaque
en verre du couvercle et abaisser
le devant.