Sony DAV-FR10W - Manuel (Page 208)

94 FR
* Quand vous exécutez la Configuration rapide
(page 33), les réglages par défaut sont modifiés.
x BALANCE
Vous pouvez faire varier la balance des
enceintes gauche et droite de la façon suivante.
Veillez à régler [TEST TONALITE] sur [OUI]
pour faciliter le réglage.
Pour régler simultanément le
volume de toutes les enceintes
Utilisez la commande VOLUME de l’appareil
ou appuyez sur VOL +/–.
x TEST TONALITE
Les enceintes émettent une tonalité de test pour
régler les paramètres [NIVEAU] et
[BALANCE].
Réglage de la balance et du
niveau des enceintes à l’aide
de la tonalité de test
1
Appuyez sur DVD SETUP en mode
d’arrêt.
Le menu d’installation apparaît.
2
Appuyez plusieurs fois sur X / x pour
sélectionner [REGLAGE H-P], puis
appuyez sur ENTER ou
c .
3
Appuyez plusieurs fois sur X / x pour
sélectionner [TEST TONALITE], puis
appuyez sur ENTER ou
c .
4
Appuyez à plusieurs reprises sur X / x
pour sélectionner [OUI], puis appuyez
sur ENTER.
Le test de tonalité est émis successivement
par chaque enceinte.
5
Depuis votre position d’écoute, réglez
la valeur de [BALANCE] et [NIVEAU] à
l’aide de
C / X / x / c .
Lorsque vous sélectionnez [BALANCE], le
test de tonalité est émis simultanément par
les enceintes gauche et droite.
Lorsque vous sélectionnez [NIVEAU], le
test de tonalité est émis uniquement par
l’enceinte que vous réglez.
6
Appuyez sur ENTER lorsque vous avez
terminé les réglages.
7
Appuyez à plusieurs reprises sur X / x
pour sélectionner [TEST TONALITE],
puis appuyez sur ENTER.
8
Appuyez à plusieurs reprises sur X / x
pour sélectionner [NON], puis appuyez
sur ENTER.
Remarques
• Lorsque vous réglez les enceintes, le son est
momentanément coupé.
• Le niveau de l’enceinte surround arrière peut aussi
être réglé sur l’amplificateur qui lui est raccordé.
Conseil
Pour ajuster la balance ou le niveau sans écouter la
tonalité de test, sélectionnez [BALANCE] ou
[NIVEAU] à l’étape 3, puis appuyez sur ENTER.
Ajustez ensuite la balance ou le niveau à l’aide de
X/x,
puis appuyez sur ENTER.
SURROUND
ARRIERE
0 dB
(apparaît quand
vous réglez le
paramètre
[SURROUND
ARRIERE] sur
[OUI] sous
[TAILLE].)
Règle le niveau de l’enceinte
surround arrière (– 10 dB à + 10dB,
incréments de 1 dB).
EXTR.
GRAVES
+4 dB
*
Règle le niveau du caisson de
graves (– 6 dB à + 6 dB, incréments
de 1 dB).
AVANT
(CENTRE) Règle la balance entre les enceintes
avant gauche et droite.
La position centrale est indiquée sous la
forme “---”. (Vous pouvez régler 6 pas
vers la gauche ou vers la droite par
rapport à la position centrale.)
NON Le test de tonalité n’est pas émis par les
enceintes.
OUI Le test de tonalité est émis simultanément
par les enceintes gauche et droite pendant
le réglage de la balance. Lorsque vous
sélectionnez l’un des paramètres de
[REGLAGE H-P], la tonalité de test est
émise successivement à partir de chaque
enceinte.