Document Outline

• WARNING
• Welcome!
• Precautions
• About This Manual
• This System Can Play the Following Discs
• Terms for Discs
  • Region code
  • Examples of discs that the system cannot play
  • Note on playback operations of DVDs and VIDEO CDs
  • Copyrights
• Notes about Discs
• Note on DVD 5-DISC changer
• Guide to the Control Menu Display
• Getting Started
  • Unpacking
  • Inserting Batteries into the Remote
  • Step 1: Speaker System Hookup
    • Required cords
    • Required equipments for the wireless system
    • Terminals for connecting the speakers
    • To avoid short-circuiting the speakers
    • To change the speaker cables
    • About the wireless system
  • Step 2: Antenna (aerial) Hookups
    • Terminals for connecting the antennas (aerials)
  • Step 3: TV and Video Component Hookups
    • Required cords
    • Terminals for connecting video components
    • When connecting to a standard 4:3 screen TV
    • Does your TV accept progressive signals?
    • Output the TV or VCR sound from the speakers
  • Step 4: Connecting the AC Power Cord (Mains Lead)
  • Step 5: Adjusting the Wireless System
    • Using the IR receiver
    • Hanging the IR transmitter and IR receiver on a wall
  • Step 6: Performing the Quick Setup
    • How to use the Quick Setup
  • Speaker Setup
    • Positioning the speakers
    • Specifying the speaker parameters
• Playing Discs
  • Playing Discs
    • Additional operations
  • Resuming Playback from the Point Where You Stopped the Disc
  • Using the DVD’s Menu
  • Playing VIDEO CDs with PBC Functions (Ver. 2.0)
  • Playing an MP3 Audio Track
    • Selecting an album and track
  • Playing JPEG Image Files
    • Selecting an album and file
    • Enjoying Slide show on a JPEG data disc
    • To rotate the current image
  • Selecting the Play Mode
  • Creating Your Own Program
  • Playing in Random Order
    • Setting the shuffle mode in the Control Menu
  • Playing Repeatedly
  • Searching for a Particular Point on a Disc
    • Locating a point quickly by playing a disc in fast forward or fast reverse (Scan)
    • Watching frame by frame (Slow-motion Play) (DVD/VIDEO CD only)
  • Searching for a Title/ Chapter/Track/Index/ Album/File
    • Searching for a title/track/ album/file
    • Searching for a chapter/index
  • Viewing Disc Information
    • Viewing the playing time and remaining time in the front panel display
    • Checking the Playing Time and Remaining Time
    • Checking the date information (JPEG only)
• Sound Adjustments
  • Changing the Sound
    • Displaying the audio information of the disc (DVD only)
  • Enjoying Surround Sound
    • Automatic decoding of the audio input signal (AUTO FORMAT DIRECT AUTO)
    • Using only the front speaker and subwoofer (2 CHANNEL STEREO)
    • Selecting a sound field (AUTO FORMAT DIRECT button)
    • Selecting a sound field (MODE button)
  • Selecting the Surround Back Decoding Mode
  • Using the Sound Effect
• Using Various Additional Functions
  • Changing the Angles
  • Displaying Subtitles
  • Locking Discs
    • Custom Parental Control
    • Playing the disc for which Custom Parental Control is set
    • Limiting playback for children (Parental Control) (DVD only)
    • Playing the disc for which Parental Control is set
• Other Operations
  • Controlling TV with the Supplied Remote
    • Controlling TVs with the remote
  • Using the SONY TV DIRECT Function
  • Using the Video or Other Units
  • Enjoying Multiplex Broadcast Sound (DUAL MONO)
  • Enjoying the Radio
    • Presetting Radio Stations
    • Listening to the Radio
    • Naming Preset Stations
  • Using the Sleep Timer
  • Changing the Brightness of the Front Panel Display
  • Returning to the Default Settings
• Settings and Adjustments
  • Using the Setup Display
    • How to use the Setup Display
  • Setting the Display or Sound Track Language
  • Settings for the Display
  • Custom Settings
  • Settings for the Speakers
    • Adjusting the speaker balance and level by using the test tone
    • Setting the speakers by using the front panel display on the system
  • Quick Setup and Resetting the System
• Additional Information
  • Troubleshooting
  • Specifications
  • Glossary
  • Index to Parts and Controls
    • Front Panel
    • Front Panel Display
    • Rear Panel
    • Remote
  • Language Code List
  • DVD Setup Menu List
  • AMP Menu List
  • Index
• 01fr02reg-cel.pdf
  • AVERTISSEMENT
  • Félicitations!
  • Précautions
  • A propos de ce mode d’emploi
  • Cette chaîne peut lire les disques suivants
  • Terminologie relative aux disques
    • Code local
    • Exemples de disques que votre chaîne ne peut pas lire
    • Remarque sur la lecture des DVD et CD VIDEO
    • Copyrights
  • Remarques sur les disques
  • Remarque sur le changeur de DVD 5disques
  • Utilisation du menu de commande
  • Préparation
    • Déballage
    • Insertion des piles dans la télécommande
    • Etape 1: Raccordement des enceintes
      • Cordons requis
      • Equipements requis pour le système sans fil
      • Bornes de raccordement des enceintes
      • Pour éviter un court-circuit des enceintes
      • Pour modifier les câbles des enceintes
      • A propos du système sans fil
    • Etape 2: Raccordements des antennes
      • Bornes de raccordement des antennes
    • Etape3: Raccordements du téléviseur et des composants vidéo
      • Cordons requis
      • Bornes de raccordement des composants vidéo
      • En cas de raccordement à un téléviseur à écran 4:3 standard
      • Votre téléviseur accepte-t-il les signaux progressifs?
      • Reproduction du son du téléviseur ou du magnétoscope par les enceintes
    • Etape4: Raccordement des cordons d'alimentation secteur
    • Etape5: Réglage du système sans fil
      • Utilisation du récepteur IR
      • Fixation au mur d’un émetteur IR et d’un récepteur IR
    • Etape6: Exécution de la configuration rapide
      • Comment utiliser la configuration rapide
    • Réglage des enceintes
      • Positionnement des enceintes
      • Spécification des paramètres des enceintes
  • Lecture de disques
    • Lecture de disques
      • Opérations complémentaires
    • Reprise de la lecture à l’endroit où vous avez arrêté le disque
    • Utilisation du menu DVD
    • Lecture de CD VIDEO dotés de fonctions PBC (Ver. 2.0)
    • Lecture d’une plage audio MP3
      • Sélection d’un album et d’une plage
    • Lecture des fichiers image JPEG
      • Sélection d’un album et d’un fichier
      • Diaporama à partir d’un disque de données JPEG
      • Pour faire pivoter l’image en cours
    • Sélection du mode de lecture
    • Création de votre propre programme
    • Lecture dans un ordre quelconque
      • Réglage du mode aléatoire dans le menu de commande
    • Lecture répétée
    • Recherche d’un point spécifique sur le disque
      • Localisation rapide d’un point en lisant un disque en avance rapide ou en retour rapide (balayage)
      • Visualisation image par image (lecture au ralenti) (DVD/CD VIDEO uniquement)
    • Recherche d’un titre/ chapitre/plage/index/ album/fichier
      • Recherche d’un titre/plage/ album/fichier
      • Recherche d’un chapitre/ index
    • Visualisation des informations relatives au disque
      • Visualisation du temps de lecture et de la durée restante sur l’affichage du panneau frontal
      • Vérification du temps de lecture et de la durée restante
      • Vérification des informations relatives à la date (JPEG uniquement)
  • Réglages du son
    • Commutation du son
      • Affichage des informations audio relatives au disque (DVD uniquement)
    • Utilisation du son surround
      • Décodage automatique du signal d’entrée audio (AUTO FORMAT DIRECT AUTO)
      • Utilisation des enceintes avant et du caisson de graves uniquement (2 CHANNEL STEREO)
      • Sélection d’un champ acoustique (touche AUTO FORMAT DIRECT)
      • Sélection d’un champ acoustique (touche MODE)
    • Sélection du mode de décodage surround arrière
    • Utilisation de l’effet sonore
  • Utilisation de diverses fonctions complémentaires
    • Commutation des angles
    • Affichage des sous-titres
    • Verrouillage de disques
      • Verrouillage parental personnalisé
      • Lecture d’un disque en mode de verrouillage parental personnalisé
      • Lecture limitée pour les enfants (contrôle parental) (DVD uniquement)
      • Lecture d’un disque en mode de contrôle parental
  • Fonctions complémentaires
    • Commande du téléviseur avec la télécommande fournie
      • Commande de votre téléviseur avec la télécommande fournie
    • Utilisation de la fonction SONY TV DIRECT
    • Utilisation du magnétoscope ou d’autres appareils
    • Ecoute du son radio multiplex (DUAL MONO)
    • Utilisation de la radio
      • Présélection des stations de radio
      • Ecoute de la radio
      • Affectation d’un nom aux stations présélectionnées
    • Utilisation de la minuterie d’endormissement
    • Modification de la luminosité de l’affichage du panneau frontal
    • Restauration des réglages par défaut
  • Sélections et réglages
    • Utilisation du menu d’installation
      • Comment utiliser le menu d’installation
    • Sélection de la langue des menus et de la plage audio
    • Réglages de l’écran
    • Réglages personnalisés
    • Réglages des enceintes
      • Réglage de la balance et du niveau des enceintes à l’aide de la tonalité de test
      • Réglage des enceintes à l’aide de la fenêtre d’affichage du panneau frontal de la chaîne
    • Configuration rapide et réinitialisation du système
  • Informations complémentaires
    • Dépannage
    • Spécifications
    • Glossaire
    • Index des composants et des commandes
      • Panneau frontal
      • Affichage du panneau frontal
      • Panneau arrière
      • Télécommande
    • Liste des codes de langue
    • Liste des paramètres du menu de configuration DVD
    • Liste du menu AMP
    • Index