Informations complémentaires – JVC XV-NP10S Manuel d'utilisation
Page 39
Informations complémentaires
37
XV-NP10S/LET0246-005A/Français
In
fo
rm
a
tio
n
s c
o
m
p
lé
m
e
nt
ai
re
s
Annexe A: Tableau des signaux de sortie numérique
Annexe B: Tableau des langues et leurs abréviations
(pour page 32)
Type de source
Sortie
SEULEMENT PCM
DOLBY DIGITAL/PCM
FLUX/PCM
DVD avec 48 kHz, PCM linéaire 16/20/24
bit
48 kHz, 16 bits, PCM linéaire stéréo
DVD avec 96 kHz, PCM linéaire 16/22/24
bit
DVD avec DTS
48 kHz, 16 bits, PCM linéaire stéréo
Train binaire DTS
DVD avec Dolby Digital
48 kHz, 16 bits, PCM linéaire
stéréo
Train binaire Dolby Digital
DVD avec MPEG Multicanal
48 kHz, 16 bits, PCM linéaire stéréo
Train binaire MPEG
SVCD/CD Vidéo/CD Audio
44,1 kHz, 16 bits, PCM linéaire stéréo
CD Audio avec DTS
48 kHz, 16 bits, PCM linéaire stéréo
Train binaire DTS
CD-R/RW ou carte à mémoire enregistré
avec MP3/WMA, CD-R/RW ou DVD-R/-
RW enregistré avec DivX
PCM linéaire
CD-R/RW ou carte à mémoire avec
fichiers MPEG-4 enregistrés
Ne peut pas être sorti
AA
Afar
FA
Perse
KM
Cambodgien (Khmer)
OM
(Afan) Oromo
SU
Soudanais
AB
Abkhaze
FI
Finnois
KN
Canadien
OR
Oriya
SV
Suédois
AF
Afrikaner
FJ
Fidji
KO
Coréen (KOR)
PA
Panjabi
SW
Swahili
AM
Amharique
FO
Faroèse
KS
Cachemirien
PL
Polonais
TA
Tamil
AR
Arabe
FY
Frisien
KU
Kurde
PS
Pashto, Pushto
TE
Telugu
AS
Assamais
GA
Irlandais
KY
Kirghiz
PT
Portugais
TG
Tajik
AY
Aymara
GD
Gaélique écossais
LA
Latin
QU
Quecquois
TH
Thaï
AZ
Azerbadjanais
GL
Galicien
LN
Lingala
RM
Rhaeto-Romance
TI
Tigrinya
BA
Bashkir
GN
Guarani
LO
Laotien
RN
Kirundi
TK
Turkmène
BE
Biélorusse
GU
Gujarati
LT
Lithuanien
RO
Roumain
TL
Tagalog
BG
Bulgare
HA
Hausa
LV
Latvien, Letton
RU
Russe
TN
Setswana
BH
Bihari
HI
Hindi
MG
Malgache
RW
Kinyarwanda
TO
Tongan
BI
Bislama
HR
Croate
MI
Maori
SA
Sanscrit
TR
Turc
BN
Bengali, Bangla
HU
Hongrois
MK
Macédonien
SD
Sindhi
TS
Tsonga
BO
Tibétain
HY
Arménien
ML
Malayalam
SG
Sangho
TT
Tatar
BR
Breton
IA
Interlingua
MN
Mongole
SH
Serbo-Croate
TW
Twi
CA
Catalan
IE
Interlingue
MO
Moldave
SI
Singalais
UK
Ukrainien
CO
Corse
IK
Inupiak
MR
Marathi
SK
Slovaque
UR
Urdu
CS
Tchèque
IN
Indonésien
MS
Malais (MAY)
SL
Slovénien
UZ
Uzbek
CY
Gallois
IS
Islandais
MT
Maltais
SM
Samoan
VI
Vietnamien
DA
Danois
IW
Hébreu
MY
Burmois
SN
Shona
VO
Volapük
DZ
Bhoutanais
JI
Yiddish
NA
Nauru
SO
Somali
WO
Wolof
EL
Grec
JW
Javanais
NE
Népalais
SQ
Albanais
XH
Xhosa
EO
Esperanto
KA
Géorgien
NL
Hollandais
SR
Serbe
YO
Yoruba
ET
Estonien
KK
Kazakh
NO
Norvégien
SS
Siswati
ZU
Zoulou
EU
Basque
KL
Groenlandais
OC
Occitan
ST
Sesotho
(pour les pages 21 et 31)
FR_XV-NP10[E]F.book Page 37 Thursday, May 20, 2004 2:43 PM