JVC XV-NP10S - Manuel (Page 29)

Lecture de fichiers audio/vidéo
27
XV-NP10S/LET0246-005A/Français
L
e
ct
ur
e d
e
f
ic
hi
er
s aud
io
/v
id
é
o
2 Appuyer sur 5/∞ pour déplacer la barre vers
le groupe souhaité, puis appuyer sur ENTER
ou 3/SELECT.
• Les fichiers du groupe sélectionné apparaissent dans la
colonne de droite.
3 Appuyer sur 5/∞ pour sélectionner le fichier
souhaitée, puis appuyer sur ENTER.
Le fichier sélectionné est reproduit.
• Quand 3/SELECT est pressée, la lecture continue démarre
à partir du fichier choisi. La lecture s’arrête après la lecture
de tous les fichiers du même groupe.
• Vous pouvez aussi changer les fichiers sur la liste en
appuyant sur 4/¢ ou sur les touches numériques.
Pour arrêter momentanément la lecture
Appuyer sur 8.
Appuyer sur 3/SELECT permet de reprendre la lecture normale.
Pour inserver ou avancer rapidement la lecture
Appuyer sur 1/¡ pendant la lecture d’un fichier MP3/WMA/
DivX.
• Chaque fois que vous appuyez sur 1 ou (¡), le lecteur
inverse (ou avance) rapidement la lecture, en changeant la
vitesse de lecture de la façon suivante:
- Pour les fichiers MP3/WMA
x2, x4, x6 et x8
- Pour les fichiers DivX
Pendant le défilement rapide avant ou rapdie arrière à l’aide
de 1/¡, [11]/[¡1], [12]/[¡2], [13]/[¡3] ou
[ 14]/[¡4] apparaît sur l’écran du téléviseur. Plus la valeur
est élevée, plus la vitesse de lecture est rapide.
Zoom avant sur une image
Appuyer sur ZOOM.
• A chaque pression sur ZOOM, le grossissement change—
- 1,5, 2 fois et 4 fois pour les fichiers JPEG
- 2 fois et 4 fois pour les fichiers MPEG-4
- 2 fois pour les fichiers DivX
• Le grossissement de quatre fois peut ne pas être utilisé pour
certains fichiers JPEG/MPEG-4 en fonction de leur résolution.
• Appuyer sur 5/∞/2/3 déplace la position zoomée pendant la
lecture d’un fichier JPEG.
Pour annuler la fonction de zoom, sélectionner la taille normale
en appuyant répétitivement sur ZOOM.
Pour faire pivoter/inverser une image fixe
Pendant que l’image souhaitée est lue:
• Appuyez sur 3 pivote l’image de 90° dans le sens horaire.
• Appuyez sur 2 pivote l’image de 90° dans le sens anti-horaire.
• Appuyer sur ∞ inverse l’image verticalement.
• Appuyer sur 5 inverse l’image horizontalement.
Pour arrêter la lecture
Appuyer sur 7.
L’affichage CONTROL apparaît sur l’écran du téléviseur.
• Retirer la carte à mémoire arrête aussi la lecture.
REMARQUES
• Ouvrir la porte des fentes d’insertion ou le plateau à disque
arrête la lecture.
• Pendant la lecture du diaporama, il n’est pas possible de faire
pivoter/inverser une image.
• Il peut demander un certain temps pour que l’affichage
CONTROL apparaisse à cause de la configuration des niveaux
des fichiers et des groupes.
• La durée écoulée peut être indiquée de façon incorrecte sur
l’afficheur à cause des conditions d’enregistrement du fichier.
• L’afficheur ne peut pas montrer les numéros de fichier supérieurs
à 100. Quand un fichier de numéro supérieur à 100 est reproduit,
le lecteur recompte le numéro de fichier à partir de 0.
• Quand la protection d’écran démarre, l’affichage CONTROL
disparaît.
• Les informations de lecture apparaissent de la façon suivante
sur le téléviseur:
- [READING INDEX] signifie que le lecteur est en train de lire
les informations du fichier MPEG-4/DivX sélectionné.
- [CODEC. [NOT SUPPORTED] signifie que le lecteur ne peut
pas lire le fichier MPEG-4/DivX sélectionné.
- [JPEG DATA ERROR] signifie que ce lecteur ne peut pas
reproduire ce fichier.
- [JPEG DATA CORRUPTED] signifie qu'il y a une erreur dans
le fichier mais que le lecteur peut le reproduire.
- [OUT OF MEMORY] signifie que la résolution en pixels du
fichier JPEG est trop élevée. (Voir “Remarques sur la création
de fichiers/groupes” en page 25.)
- [NEXT] signifie que le lecteur saute sur fichier suivante.
- [PREVIOUS] signifie que le lecteur saute sur fichier
précédent.
- [SELECT] signifie que le fichier est sélectionné sur l’écran de
vignettes.
Sélection directe de fichiers JPEG
Il est possible de sélectionner un fichier JPEG particulier à partir
de l’écran des vignettes.
1 Appuyer sur THUMBNAIL/LIST quand un
fichier JPEG est sélectionner sur l’affichage
CONTROL.
L’écran de vignettes apparaît sur le téléviseur. Neuf vignettes
maximum du fichier sélectionné peuvent apparaître en même
temps sur l’écran.
• Lors de la sélection d’un groupe sur l’affichage CONTROL,
l’écran de vignettes n’apparaît pas.
2 Appuyer sur 5/∞/2/3 pour sélectionner
l’image souhaitée sur l’écran des vignettes,
puis appuyer sur ENTER.
L’image souhaitée est lue.
• Il est possible de changer les vignettes en appuyant sur
4/¢. Tous les fichiers JPEG dans un seul groupe sont
affichés par groupes de neuf vignettes.
Lecture répétée
Pendant la lecture ou à l’arrêt, appuyer sur
REPEAT.
• A chaque pression de REPEAT pendant qu’un fichier est
sélectionné, le mode de répétition change comme suit:
Si REPEAT est pressé à l’arrêt, il est nécessaire d’appuyer
sur ENTER ou 3/SELECT pour lancer la lecture répétée.
Pour arrêter la lecture répétée
Appuyer sur 7.
Noter que le mode de répétition reste activé.
Pour quitter la lecture répétée
Pendant la lecture, appuyer sur REPEAT jusqu’à ce qu’aucune
icône de répétition n’apparaisse sur l’afficheur.
• A l’arrêt, appuyer sur REPEAT jusqu’à ce que l’indication du
mode de répétition sur l’affichage CONTROL disparaisse.
Affichage
CONTROL Afficheur Fonction
REPEAT 1 1
Répète le fichier en
cours.
REPEAT GROUP
Répète tous les
fichiers du groupe en
cours.
REPEAT ALL
Répète tous les
fichiers du support.
Aucune indication Le mode de répétition est désactivé.
FR_XV-NP10[E]F.book Page 27 Thursday, May 20, 2004 2:43 PM