JVC RC-EX30BC - Manuel (Page 45)

19
Français
ENREGISTREMENT
Fonctionnement de base
PUSH
PLA Y/P AUSE
ST OP
PROGRAM/ CLOCK SET
HBS/ PRESET EQ
DISPLAY
TA PE
CD
BAND
RANDOM
TUNE R
GR OUP
REMOTE SENSOR
PRESET UP
PRES ET DOWN
TAPE
FM MODE /BEAT CUT
PROGRAM/
CLOCK SET UP
DOWN
INTRO
HBS/ PRESET EQ
REPEAT
STANDBY/ON
DISPLAY
MUTING PRESET
VOLUME
RM-SRCEX30J REMOTE CONTROL
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0 OVER
CD/ RANDOM TUNER/ BAND
GROUP
+
–
3 2 1 1
Enregistrement standard
1 Préparez la source d’enregistrement.
• Si l’enregistrement provient de la radio:
Réglez le mode tuner et syntonisez la station
souhaitée.
• Si l’enregistrement provient d’un CD:
Réglez le mode CD et insérez le CD.
2 Insérez une cassette vierge ou effaçable.
Utilisez uniquement une bande normale de type I.
3 Appuyez sur REC ¶.
PLAY
2 est aussi enfoncé et l’enregistrement
commence.
Pour arrêter l’enregistrement
Appuyez sur STOP/EJECT §.
La bande s’arrête aussi quand elle atteint son extrémité.
Remarques:
• Il faut remarquer qu’il peut être illégal de
réenregistrer des cassettes déjà enregistrées ou des
disques sans le consentement du propriétaire des
droits d’auteur de l’enregistrement sonore ou
vidéo, d’émissions ou de programmes câblés ainsi
que tout ouvrage littéraire, dramatique, musical ou
artistique qui y serait contenu.
• Le niveau d’enregistrement est réglé automatiquement
de manière correcte et n’est pas affecté par VOLUME.
De plus, pendant l’enregistrement vous pouvez ajuster
le son que vous êtes en train d’écouter sans affecter le
niveau d’enregistrement.
• Si vous avez fait un enregistrement excessivement
parasité ou statique, il se peut que l’unité se soit trouvée
trop près d’un téléviseur allumé pendant
l’enregistrement. Soit vous éteignez le téléviseur, soit
vous augmentez la distance entre le téléviseur et
l’unité.
Utilisation de la fonction de coupure de
pulsation (beat-cut)
Pendant l’enregistrement d’une émission en AM, des
battements peuvent se produire. Si cela se produit pendant
l’enregistrement d’une émission AM, appuyez sur la
touche FM MODE/BEAT CUT de la télécommande pour
sélectionner le meilleur réglage de la suppression de
battements, “CUT-1” ou “CUT-2”.
FM MODE
/BEAT CUT
FM MODE
/BEAT CUT
Pour commencer l’enregistrement à un
moment précis
1 Appuyez d’abord sur PAUSE 8, puis appuyez sur
REC ¶ pour entrer dans le mode enregistrement-
pause (veille).
2 Appuyez sur PAUSE 8 pour lancer la cassette au
moment précis où vous souhaitez commencer
l’enregistrement.
Remarque:
Ne laissez pas l’unité en mode pause pendant plus de
quelques minutes. Appuyez plutôt sur STOP/EJECT
§ pour arrêter la cassette.
03_01-23_RC-EX30B_C_FR.p65 04.8.17, 0:47 PM 19