Medal Sports WMC1444117 - Manuel (Page 6)

FIG.1
3. Place Table Surface - 1 (#1) and Table Surface - 2 (#2)
with the painted surface facing down on a flat surface.
4. Connect Table Surfaces together using three Brackets
(#9) using twelve Screws (#23). See FIG. 1 and 1A.
5. Attach the Safety Strap - Long (#13) and Safety
Strap - Short (#14) to the surface using three Screws
(#23). See FIG. 1.
FIG.1
3. Placez la Surface de table - 1 (#1) et la Surface de table - 2
(#2) avec la surface peinte dirigée vers le bas sur une
surface plane.
4. Fixez ensemble les deux Surfaces avec trois Chevrons
(#9) et 12 vis (#23). Voir FIG. 1 et 1A.
5. Fixez la Bande de sécurité-Longue (#13) et la Bande de
Sécurité-Courte (#14) sur la surface à l’aide de 3 Vis
(#A1). Voir FIG. 1.
1
1
9
9
2
2
13
14
14
23
23
23
Note:
Align the inside seams of
each sections so that
pre-drilled holes line up
across from each other.
Note:
Alignez les coutures intérieur
de chaque section de façon
que les orifices pré percés
soeint l’un en face de l’autre.
Note: Center gap tolerance
approximately 10~13mm.
Note: La tolérance de distance
centrale est d’environ 10~13mm.
Player
/ Joueur
Player
/ Joueur
Center / Centre
FIG. 1
FIG. 1A
1 X 2
X 2
X 6 9
2
X 1
X 2
13
14
X 27 23
Français English
(Suite page suivante.) www.themdsports.com 1444117
5 (Continued on the next page.)