Medal Sports SC1339017CA - Manuel (Page 12)

Français English
www.themdsports.com 1339017 CA
11
(Dernière page) (The last page)
YOU ARE NOW READY TO PLAY! VOUS ÊTES MAINTENANT PRÊT À JOUER!
FIG.12 FIG.12
23. Under the Main Cabinet (#1), adjust the "L" Bracket
(#A1) in order to level the playfield of the Main Cabinet
(#1). See FIG.12A &12B.
23. Sous le cadre principal (#1), réglez le support en "L"
(#A1) pour mettre à niveau la surface de jeu du cadre
principal (#1). Voir FIG. 12A et 12B.
X 1 37
A2
A3
FIG. 12
37
FIG. 12B
A1
37
FIG. 12A
A1
NOTE: DO NOT lift the table by the
pockets. If you move the table, do not
lift it by placing your hands beneath
the pockets and do not lean or put
pressure on them. Do not lean or sit
on the end or side rails as this may
damage the table.
REMARQUE: NE SOULEVEZ PAS la
table par les poches. Si vous déplacez
la table, ne le faites pas en plaçant vos
mains sous les poches et ne vous
appuyez pas sur celles-ci ou
n'appliquez pas de pression sur les
poches. Ne vous appuyez pas ou ne
vous assoyez pas sur l'extrémité ou
sur les rails latéraux, car cela pourrait
endommager la table.