Casio PX-5S Manuel d'utilisation
Page 5
Guide général
F-3
•
Dans ce manuel, les boutons et les commandes sont désignés par les numéros et les noms suivants.
1
Molette de variation de hauteur des notes (BENDER)
2
Molette de modulation (MODULATION)
3
Boutons ronds K1 à K4
4
Curseur S1
5
Curseur S2
6
Curseur S3
7
Curseur S4
8
Curseur S5
9
Curseur S6
bk
Bouton d’alimentation P (POWER)
bl
Commande de réglage du volume (VOLUME)
bm
Bouton de réglage du système (SYS SETTING)
bn
Bouton d’arpège (ARPEGGIO)
bo
Bouton de piano (PIANO)
bp
Bouton de piano électrique (ELEC PIANO)
bq
Bouton d’orgue (ORGAN)
br
Bouton de cordes/cuivres (STRINGS/BRASS)
bs
Bouton de guitare/basse (GUITAR/BASS)
bt
Bouton de synthétiseur/divers (SYNTH/VARIOUS)
ck
Bouton de batterie (DRUMS)
cl
Bouton de superposition (HEX LAYER)
cm
Bouton d’effet, morceau (EFFECT, SONG)
cn
Bouton de DSP, Arrière (DSP, REW)
co
Bouton de système, avant (SYSTEM, FF)
cp
Bouton de maître, pause (MASTER, PAUSE)
cq
Bouton de phrase (PHRASE)
cr
Bouton de marche/arrêt (START/STOP)
cs
Bouton d’enregistrement (RECORD)
ct
Boutons de tempo, taper (TEMPO, TAP)
dk
Bouton de zone/partie/étape/piste, –/+
(ZONE/PART/STEP/TRACK, –/+)
Afficheur
dl
Bouton de banque, initialisation (BANK, INITIALIZE)
dm
Bouton 0, suppression (DELETE)
dn
Bouton 1, insertion (INSERT)
do
Bouton 2
dp
Bouton 3
dq
Bouton 4
dr
Bouton de sortie (EXIT)
ds
Bouton 5, u
dt
Bouton 6, w
ek
Bouton 7, q
el
Bouton 8, i
em
Bouton 9, entrée (ENTER)
en
Bouton de touche numérique (NUM KEY)
eo
Boutons –/NON, +/OUI (–/NO, +/YES)
ep
Bouton de modification (EDIT)
eq
Bouton d’écriture (WRITE)
er
Bouton d’enregistreur audio, support
(AUDIO RECORDER, MEDIA)
es
Port pour clé USB
et
Port USB
fk
Prises de pédale forte/pédale 1, pédale 2
(DAMPER/PEDAL1, PEDAL2)
fl
Bornes de sortie/direct, entrée MIDI
(MIDI OUT/THRU, IN)
fm
Prises de sortie de ligne droite, gauche/mono
(LINE OUT R, L/MONO)
fn
Borne de courant continu 12 V (DC 12V)
fo
Prises d’entrée de ligne droite, gauche/mono
(LINE IN R, L/MONO)
fp
Prises de casques (PHONES)
fq
Prise d’entrée audio (AUDIO IN)
PX5_kihon_f.book 3 ページ ２０１４年３月１２日 水曜日 午前９時４４分