Casio CDP-200R - Manuel (Page 21)

Échantillonner des sons et les reproduire sur le piano numérique
F-20
4. Appuyez sur la touche du clavier à laquelle
vous voulez affecter le son de batterie que vous
allez échantillonner.
Le piano se met en attente d’échantillonnage.
Le temps d’échantillonnage disponible est indiqué
momentanément (en secondes) à l’écran, puis l’affichage
suivant apparaît.
5.
Fournissez le son de l’autre appareil. Si vous
utilisez un microphone, dirigez le son vers le
microphone.
L’échantillonnage démarre automatiquement.
6. Lorsque le son devant être échantillonné est
terminé, appuyez sur
6 .
L’échantillonnage s’arrête lorsque vous relâchez 6 .
• Même si vous n’appuyez pas sur 6 , l’échantillonnage
s’arrête automatiquement lorsque plus aucun son n’est
produit par l’autre appareil ou le microphone. Sinon,
l’échantillonnage s’arrête automatiquement 10
secondes après son démarrage.
7. Appuyez sur la touche de clavier.
• Vous pouvez répéter les étapes 3 à 6 pour changer
d’autres sons de l’ensemble de batterie actuellement
sélectionné. Il y a huit sons pour chaque ensemble de
batterie.
• Vous n’obtiendrez peut-être pas 10 secondes
d’échantillonnage si la mémoire du piano numérique est
insuffisante du fait qu’elle contient d’autres données. Dans
ce cas, vous devriez être capable d’échantillonner 10
secondes de son après avoir supprimé les données dont
vous n’avez plus besoin pour libérer de la mémoire.
Reportez-vous « Suppression d’un son échantillonné » à la
page F-23 pour de plus amples informations.
• L’échantillonnage d’un son supprime toutes les
données du son actuellement affecté à la même touche
du clavier. Pour ne pas risquer de supprimer par
inadvertance des données importantes, veillez à lire
« Protection des sons échantillonnés contre une
suppression accidentelle » à la page F-23.
W a i t i n g
Clignote
S a m p l i n g
S’éclaire
S m p l D r m 1
Capacité mémoire restante
CDP200R_f.book 20 ページ ２００８年４月２８日 月曜日 午後１時４３分