Casio CDP-200R - Manuel (Page 16)

Régler les sons du clavier
F-15
Le décalage d’octave permet d’élever ou d’abaisser la
hauteur des notes du clavier d’une octave à la fois.
• Les notes du clavier peuvent être décalées de –2 à +2
octaves.
• Lorsque vous utilisez le partage de clavier (page F-12),
vous pouvez régler la hauteur du son différemment pour le
registre gauche et le registre droit du clavier, si nécessaire.
1. Maintenez ct enfoncé jusqu’à ce que l’écran
suivant apparaisse à l’écran.
Si vous voulez utiliser le partage de clavier, mettez-le en
service en appuyant sur
ct .
• Si vous n’effectuez aucune opération dans les
quelques secondes qui suivent l’affichage de cet écran,
l’écran précédent réapparaîtra automatiquement.
2. Utilisez les touches [–] et [+] cl (pavé
numérique) pour décaler l’octave.
3. Appuyez sur ct .
4.
Appuyez une nouvelle fois sur ct .
Vous pouvez utiliser la molette de variation pour décaler la
hauteur des notes en douceur vers le haut ou le bas. Cette
technique permet d’obtenir des effets similaires aux sons
obtenus par la variation de hauteur des notes sur un
saxophone ou une guitare électrique.
1.
Tout en jouant une note sur le clavier,
tournez la molette de variation de
hauteur des notes sur la gauche du
clavier vers le haut ou le bas.
L’ampleur de la variation de la note dépend
de l’ampleur de la rotation de la molette.
• Ne tournez pas la molette de variation de
hauteur des notes au moment où vous
mettez le piano sous tension.
Procédez de la façon suivante pour préciser de combien de
demi-tons la hauteur de la note doit changer lorsque la
molette est tournée vers le haut ou le bas. Vous pouvez
spécifier une plage de 0 à 12 demi-tons (une octave).
1. Appuyez sur 7 puis utilisez les touches [4]
(
u) et [6] (i) cl (pavé numérique) pour
afficher « OTHER » (page F-6).
2.
Appuyez sur la touche [7] (ENTER) cl (pavé
numérique).
3. Utilisez les touches [4] ( u) et [6] (i) cl (pavé
numérique) pour afficher « Bend Rng ».
4. Utilisez les touches [–] et [+] cl (pavé
numérique) pour changer la plage de variation.
Décalage d’octave
• Partage en service : Le décalage affecte le registre
droit du clavier seulement.
• Partage hors service : Le décalage affecte tout le
registre du clavier.
• Partage en service : L’écran ci-dessous apparaît.
Utilisez les touches [–] et [+] cl
(pavé numérique) pour décaler
d’une octave le registre gauche
du clavier.
• Partage hors service : L’écran ci-dessous apparaît.
Passez à l’étape 4.
O c t U p p e r
O c t L o w e r
Utilisation de la molette de
variation pour changer la hauteur
des notes
Pour jouer avec la molette de variation de
hauteur des notes
Spécification de la plage de variation de la
hauteur des notes
O T H E R
Clignote
B e n d R n g
CDP200R_f.book 15 ページ ２００８年４月２８日 月曜日 午後１時４３分