Casio CDP-200R - Manuel (Page 6)

Guide général
F-5
1 Bouton d’alimentation (POWER) ☞F-8
2 Bouton de réglage du volume principal
(MAIN VOLUME)
☞F-8
3 Bouton de réglage du volume du microphone
(MIC VOLUME)
☞F-16
4 Bouton de l’éditeur de rythmes (RHYTHM EDITOR)
☞F-41, 42
5 Bouton de l’éditeur d’échelles (SCALE EDITOR)
☞F-51, 52, 53
6 Bouton d’échantillonnage (SAMPLING)
☞F-17, 18, 19, 21, 57
7 Bouton de fonction (FUNCTION)
☞F-6
8 Bouton d’enregistrement (RECORDER)
☞F-46, 47, 48, 49
9 Bouton de métronome, temps
(METRONOME, BEAT)
☞F-10
bk Bouton d’intro, de répétition (INTRO, REPEAT)
☞F-26, 31, 38, 41
bl Bouton normal/insertion, recul
(NORMAL/FILL-IN, REW)
☞F-25, 29, 35, 38, 41
bm Bouton de variation/insertion, avance
(VARIATION/FILL-IN, FF,)
☞F-25, 29, 38, 41
bn Bouton de synchro/fin, pause
(SYNCHRO/ENDING, PAUSE)
☞F-25, 38, 39, 41
bo Bouton de démarrage/arrêt, lecture/arrêt
(START/STOP, PLAY/STOP)
☞F-24, 25, 27, 30, 31, 35, 46, 48, 49, 61
bp Bouton d’accompagnement en/hors service,
accords, sélection de partie
(ACCOMP ON/OFF, CHORDS, PART SELECT)
☞F-24, 27, 29, 31, 36, 40, 41, 42, 49, 64
bq Boutons de tempo (TEMPO) ☞F-10, 26, 39
br Bouton de banque de chansons (SONG BANK)
☞F-25, 26, 29, 49
bs Bouton de rythme, préréglage monotouche
(RHYTHM, ONE TOUCH PRESET)
☞F-11, 19, 21, 35, 39, 42, 45, 46, 48, 51, 53
bt Bouton de sonorité, préréglage musical
(TONE, MUSIC PRESET)
☞F-11, 17, 19, 21, 23, 53
ck Bouton de carte, sauvegarde/chargement
(CARD, SAVE/LOAD)
☞F-57, 58, 59, 60, 61
cl Pavé numérique, touches [–] / [+] ☞F-6
cm Bouton de banque, écoute, accord/piste 1
(BANK, LISTEN, CHORD/TR1 )
☞F-18, 30, 44, 45
cn Bouton de zone 1, observation, piste 2
(Area1, WATCH, TR2)
☞F-18, 30, 44, 45, 48, 53
co Bouton de zone 2, mémorisation, piste 3
(Area2, REMEMBER, TR3)
☞F-18, 31, 44, 45, 48, 53
cp Bouton de zone 3, suivant, piste 4
(Area3, NEXT, TR4)
☞F-18, 29, 44, 45, 48, 53
cq Bouton de zone 4, automatique, piste 5
(Area4, AUTO, TR5)
☞F-18, 33, 44, 45, 48, 53
cr Bouton de sauvegarde, test musical, piste 6
(STORE, MUSIC CHALLENGE, TR6)
☞F-18, 34, 45, 48, 53
cs Bouton de partage (SPLIT) ☞F-12, 13
ct Bouton de superposition (LAYER )
☞F-12, 15
dk Bouton d’autoharmonisation/arpégiateur, type
(AUTO HARMONIZE/ARPEGGIATOR, TYPE)
☞F-40, 54
dl Haut-parleurs
dm Écran
dn Molette de variation de hauteur des notes
(PITCH BEND)
☞F-15
do Noms des fondamentales d’accords ☞F-36
dp Liste des instruments de percussion ☞F-11
dq Fente du logement de carte (SD CARD SLOT)
☞F-57
ds
dt ek el em
dr
dr Prise de casque
d’écoute/sortie
(PHONES/OUTPUT)
☞F-8, 66
ds Port USB (USB)
☞F-62
dt Borne CC de 12V (DC 12V) ☞F-7
ek Prise d’entrée audio (AUDIO IN)
☞F-16, 66
el Prise d’entrée de microphone
(MIC IN)
☞F-16
em Prise de pédale de
prolongation/affectable
(SUSTAIN/ASSIGNABLE
JACK)
☞F-7
■ Arrière ■ Avant
C
CDP200R_f.book 5 ページ ２００８年１１月６日 木曜日 午後５時５９分