Curtis DVD7620 - Manuel (Page 31)

- 31 -
Gestion de l'information par régions du monde
Ce lecteur de vidéodisque et de disque compact est conçu et fabriqué de manière à réagir à l'information
de gestion régionale enregistrée sur un vidéodisque. Si le numéro de la région décrit sur le vidéodisque
ne correspond pas à celui de ce lecteur de vidéodisques et de disques compacts, il ne pourra pas en
faire la lecture.
Le numéro régional de ce lecteur est le suivant
Vidéodisque
Il y a des marques sur certains emballages de vidéodisques.
Remarques:
• Seuls les types de vidéodisques mentionnés ci-dessus peuvent être joués avec cet appareil.
Les disques DVD-ROM, CD-ROM, CDV, etc. ne peuvent pas être joués.
Certains disques CDR et CDRW ne peuvent pas être joués selon la condition du lecteur et du disque.
• Cet appareil doit être utilisé uniquement avec le système de couleurs NTSC ou PAL. Les disques du
système SECAM (séquentiel couleur à mémoire) ne peuvent pas être utilisés avec cet appareil.
Vidéodisque
Les vidéodisques sont divisés en titres et les titres sont subdivisés en chapitre.
Disque compact musical
Les disques compacts musicaux sont divisés en plages.
Notes on handling discs
• N'exposez pas les disques à la lumière du soleil, à des taux d'humidité élevés ou des températures
extrêmes pendant une période prolongée.
• Remettez les disques dans leur boîtier après usage.
• Ne collez pas de papier et n'écrivez rien sur la surface du disque.
• Tenez le disque par les rebords. Ne touchez pas à la surface de lecture (le côté glacé).
Les empreintes digitales et la poussière devraient être essuyées délicatement de la surface du disque
avec un linge doux.
Essuyez en droite ligne en partant du centre vers le rebord du disque.
• N'utilisez jamais de produits chimiques comme des vaporisateurs nettoyants, des vaporisateurs
antistatiques ou des liquides, du benzène ou du diluant.
Cet appareil contient une technologie de protection des droits d'auteurs qui est couverte
aux États-Unis par des brevets détenus par Macrovision Corporation et d'autres sociétés,
soit par d'autres formes de propriété intellectuelle appartenant également à Macrovision
et à d'autres sociétés. L'utilisation de la technologie visant à la protection des droits
d'auteur doit être autorisée par Macrovision Corporation et doit être limitée à des fins
domestiques ou similaires, sauf accord préalable de Macrovision Corporation. La
rétrotechnique et le désassemblage sont interdits.
Appareil sous licences américaines numéros: 4,631,603; 4,819,098; 4,907,093; 5,315,448 et
6,516,132 et fabriqué sous licence pour un usage et visionnement restreints seulement.
Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. "Dolby" et le symbole du double "D"
constituent des marques déposées de Dolby Laboratories.
1
CURTIS DVD7620_Freib.p65 5/3/2007, 11:58 AM 31