Curtis DVD7620 - Manuel (Page 21)

- 21 -
Menu du lecteur de vidéodisques
Appuyez sur la touche DVD MENU (menu du vidéodisque) pour faire apparaître le menu principal du
disque. Utilisez la touche de Navigation (
, , , ) pour sélectionner l'option désirée. Ensuite,
appuyez sur la touche OK. Il se peut que cette caractéristique ne soit pas disponible sur tous les
disques.
Menu des titres
Appuyez sur la touche TITLE (titres) pour faire apparaître le menu des disques du disque. Utilisez la
touche de Navigation (
, , , ) pour sélectionner l'option désirée. Ensuite, appuyez sur la touche
OK. Il se peut que cette caractéristique ne soit pas disponible sur tous les disques.
Menu des sous-titres
Appuyez sur la touche SUBTITLE (sous-titres) pour sélectionner la langue des sous-titres ainsi que pour
l'activer ou le désactiver. Il se peut que cette caractéristique ne soit pas disponible sur tous les disques.
MTS/AUDIO
• Tout en jouant un disque, vous pouvez faire un cycle entre les modes audio comme suit:
Disque de DVD: Serrez le MTS/Bouton AUDIO à faire un cycle par les modes audio. Les modes audio
changent selon le disque inséré.
Disque de VCD: Serrez le MTS/Bouton AUDIO à faire un cycle par les modes audio comprenant la
MONO LEFT (gauche mono), MONO RIGHT (droite mono), MIX MONO (mélange mono)
et STEREO (stéréo).
Nota: “ ” apparaîtra si le disque ne soutient pas le mode audio changeant.
Affichage
Chaque pression du bouton d'affichage montrera la période écoulée et la période restante d'un disque
de jeu. Chaque pression du bouton d'affichage fera un cycle à travers, selon le mode de playback
comme suivent.
DVD: Title Elapsed Time (intitulez le temps écoulé) Ö Ö Ö Ö Ö Title Remaining Time (chronométrez le temps
restant) Ö Ö Ö Ö Ö Chapter Elapsed Time (temps écoulé de chapitre) Ö Ö Ö Ö Ö Chapter Remaining Time (temps
restant de chapitre) Ö Ö Ö Ö Ö Off (au loin)
VCD: Track Elapsed Time (dépistez le temps écoulé) Ö Ö Ö Ö Ö Track Remaining Time (dépistez le temps
restant) Ö Ö Ö Ö Ö Total Elapsed Time (se montent au temps écoulé) Ö Ö Ö Ö Ö Total Remaining Time (temps
restant total) Ö Ö Ö Ö Ö Off (au loin)
CD/MP3: Appuyez sur le bouton d'affichage pour choisir entre le moment écoulé de voie et pour
dépister le temps restant.
Nota: Pour VCD, si le PBC est allumé, tout le temps écoulé et le temps restant total ne seront pas
disponibles
Zoom
Appuyez sur cette touche (Zoom 2x, 3x ou 4x) lorsque vous êtes en mode de ralenti normal ou en
mode de lecture. Ce lecteur peut grossir l'image et utilisez les touches fléchées de Navigation
(
, , , ) pour sélectionner la partie désirée de l'image agrandie.
Angle de prise de vues désirée (multivisée) [lecteur de vidéodisques]
Certains vidéodisques contiennent des scènes qui ont été filmées simultanément sous différentes
prises de vue. Il y aura une marque sur la jaquette ou le boîtier des disques qui ont été enregistrés
avec des angles “ ”.
En mode lecture, Appuyez sur la touche ANGLE; tout le nombre d'angles apparaîtra sur l'écran. Appuyez
plusieurs fois sur la touche ANGLE pour sélectionner angle désiré, l'écran changera après une ou deux
secondes. Cette option n'est pas disponible sur tous les disques.
CURTIS DVD7620_Freib.p65 5/3/2007, 11:58 AM 21