Grass Valley EDIUS Neo 2 - Manuel (Page 8)

8 EDIUS Neo — Guide de référence de l’utilisateur
Table des matières
Attributs d’affichage des incrustations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Exportation des incrustations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Informations sources à afficher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Afficher les attributs d’incrustation de la zone de sécurité. . . . . . . . . . . . . . 109
Incrustations de l’indicateur du niveau audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Paramètres d’affichage des détails relatifs au chutier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Type de dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Colonnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Paramètres des raccourcis clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Catégorie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Boutons d’affectation des raccourcis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Création d’une assignation de raccourci clavier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Paramètres Couleur de fenêtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Paramètres du plug-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Importation AVCHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Image fixe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Champ de capture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Filtrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Conserver les proportions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Type de fichier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Importation MPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Paramètres GPUfx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Paramètres du plug-in VST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Ajout d’un emplacement dans la liste de recherche du plug-in VST . . . . . 127
Section 3 — Capture et importation de clips et d’images fixes
. . . . 131
Types de fichiers pris en charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Principes élémentaires de la capture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Connexions des sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Paramètres de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Capture à partir d’un périphérique DV ou HDV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Définir le nom de bande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Confirmation de la capture de fichiers Paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Définition des points d’entrée et de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Tri des formats d’entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Enregistrement des préréglages d’entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Capture à partir de périphériques DirectShow (webcams, etc.) . . . . . . . . . . . . . 145
Capture à partir d’un DVD/CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Paramètres de capture DISCcapture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Capture à partir de périphériques non contrôlés par les paramètres
de capture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
152
Capture directe sur la timeline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Capture par lots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Fonctions de capture par lots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Création d’une liste de capture par lots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Enregistrement des listes de capture par lots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Chargement des listes de capture par lots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Importation de clips ou d’images fixes existants dans le chutier . . . . . . . . . . . . 160
Importation de séquences d’images fixes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Importation de dossiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164