Scotsman EH222 D with ECC Condensing Unit - Manuel (Page 34)

EH222 D et Unité de condensation
Manuel de l'utilisateur de la Machine à glaçons du côté inférieur à distance
Octobre 2014
Page 3
Configuration
Un système de machine à glaçons de côté inférieur à
distance comprend deux sous-systèmes : une tête de
fabrication de glaçons et une unité de condensation
refroidie à l'air à distance. Ce manuel couvre la tête
EH222 et les unités de condensation connexes.
Les têtes de fabrication de glaçons sont conçues
pour une utilisation à l'intérieur dans un environne-
ment contrôlé. Les unités de condensation à distance
sont conçues pour fonctionner à l'extérieur. Chaque
sous-système a des limites en matière d'alimentation
électrique, d'eau et de température.
Limitations opérationnelles :
Minimum Maximum
Température de l'air (à
la tête)
50 o F (10 °C) 100 o F. (38 °C)
Température de l'air (UC) -20 o F. (-29 °C) 120 o F. (49 °C)
Température de l'eau 40 o F. (4,5 °C) 100 o F. (38 °C)
Pression d'eau 20 lb/pi2 80 lb/pi2
Conductivité de l'eau 10 microSiemens/cm
tout
Tension (à la tête) 104 126
Tension (UC) 198 253
UC = Unité de condensation
Ne faites pas fonctionner la machine dans des condi-
tions dépassant ces limites. Cela annulera la garantie.
Les systèmes de fabrication de glaçons de Scotsman
sont conçus et fabriqués avec le plus grand respect en
matière de sécurité et de performances. Ils répondent
ou dépassent les normes des agences communes.
Scotsman décline toute responsabilité pour les pro-
duits fabriqués par Scotsman qui ont été modifiés de
quelque façon que ce soit, y compris l'utilisation de
toutes pièces et/ou d'autres composants non expres-
sément agréés par Scotsman.
Scotsman se réserve le droit d'apporter des modifi-
cations de conception et/ou des améliorations à tout
moment. La conception et les spécifications sont indi-
quées sous réserve de modifications.
Garantie
Reportez-vous à la couverture de la garantie en
vigueur lorsque le matériel a été vendu. Les déclara-
tions de garantie sont incluses avec chaque produit.
Systèmes :
Les têtes de fabrication de glaçons et les unités de
condensation ont leur propre numéro de modèle et
de série. Ils doivent être combinés pour créer des
systèmes de machine à glaçons de côté inférieur à
distance.
Remarques : Les codes de tension se retrouvent à la
fin du numéro de modèle. Les codes sont indiqués en
Tension/Hertz/Phase. Ceux liés à ces produits com-
prennent :
-1 = 115/60/1
-3 = 208-230/60/3
-32 = 208-230/60/1
Informations sur le système
Des kits de tuyaux flexibles sont nécessaires pour
raccorder la tête à l'unité de condensation.
Des câbles de commande d'interconnexion à 24 V
sont expédiés avec l'unité de condensation.
Taille du système Unité de condensation (UC) Tête de fabrication de glaçons
Modèle Électrique (V/Hz/Phase) Modèle Électrique (V/Hz/Phase)
800 ECC0800-32A 208-230/60/1 EH222SL-1D 115/60/1
800 ECC0800-3A 208-230/60/3 pareil pareil
1000 ECC1410-32A 208-230/60/1 pareil pareil
1000 ECC1410-3A 208-230/60/3 pareil pareil