Kawai MP11 - Manuel (Page 100)

100
Menu SY
STEM
Paramètres et fonctions du menu SYSTEM
2
Pedal
1. Right Pedal Mode 5 FONCTIONS
Ce paramètre détermine le fonctionnement général de la pédale
droite de l’unité de pédale F-30.
* Le réglage par défaut est Normal.
 Modes pédale
Mode Description
Normal La pédale utilisera la fonction du menu EDIT attribuée.
Setup+ La pédale sélectionnera la mémoire SETUP suivante.
Setup- La pédale sélectionnera la mémoire SETUP précédente.
Playback La pédale lancera/arrêtera la lecture du morceau.
Metro. La pédale lancera/arrêtera le métronome.
2. Center Pedal Mode 5 FONCTIONS
Ce paramètre détermine le fonctionnement général de la pédale
centrale de l’unité de pédale F-30.
* Le réglage par défaut est Normal.
3. Left Pedal Mode 5 FONCTIONS
Ce paramètre détermine le fonctionnement général de la pédale
gauche de l’unité de pédale F-30.
* Le réglage par défaut est Normal.
4. Half Pedal Adjust
VALEUR : 1 ~ 10
Le paramètre règle le point à partir duquel la pédale d’étouff oir/
sustain devient eff ective (c’est-à-dire à partir duquel les étouff oirs
du piano commencent à s’éloigner des cordes).
Ce paramètre peut être utile pour les pianistes qui ont l’habitude de
faire reposer leur pied droit sur la pédale d’étouff oir/sustain, mais
qui ne souhaitent pas forcément maintenir le son.
* Le réglage par défaut est 5.
5. Right Pedal Polarity N ORMAL , R EVERSE
Ce paramètre change la polarité de la pédale droite.
Lors de l’utilisation de l’unité de pédale triple F-30 incluse, il est
recommandé de laisser ce paramètre réglé sur « Normal ». Lors de
l’utilisation d’une pédale alternative, il peut s’avérer nécessaire de
sélectionner le réglage « Reverse ».
* Le réglage par défaut est Normal.
6. Center Pedal Polarity N ORMAL , R EVERSE
Ce paramètre change la polarité de la pédale centrale.
* Le réglage par défaut est Normal.
7. Left Pedal Polarity N ORMAL , R EVERSE
Ce paramètre change la polarité de la pédale gauche.
* Le réglage par défaut est Normal.
8. EXP Pedal Curve N ORMAL , S LOW , F AST
Ce paramètre change la courbe du niveau de sortie de la pédale
d’expression (EXP) connectée, off rant un contrôle supplémentaire
sur la vitesse des eff ets commandés par la pédale d’expression.
* Le réglage par défaut est Normal.
9. EXP Pedal Polarity N ORMAL , R EVERSE
Ce paramètre change la polarité de la pédale d’expression (EXP)
connectée.
* Le réglage par défaut est Normal.
Niv
eau de sor
tie
Position de pédale
Courbe normale
Niv
eau de sor
tie
Position de pédale
Courbe lente
Niv
eau de sor
tie
Position de pédale
Courbe rapide