Kawai CN25 Owner’s Manual - Manuel (Page 35)

35
Réglages
Virtual Technician Settings (Paramètres de technicien virtuel)
2
Voicing (Harmonisation)
Le paramètre Voicing permet de régler le caractère tonal du piano numérique CN25 à un des quatre types
disponibles.
 Types d’harmonisation
Voicing Description Touche
Normal (par défaut) Reproduit l'aspect tonal d’un piano acoustique dans toute la gamme dynamique. Off
Mellow Produit un ton plus doux et mélodieux dans toute la gamme dynamique. 1
Dynamic
Produit un ton qui passe dramatiquement de doux à brillant, selon la force avec laquelle la touche
est frappée.
2
Bright Produit un ton brillant dans toute la gamme dynamique. 3
 Changement du type d’harmonisation (Reportez vous aux pages 12 - 13 du guide d’utilisation SON.)
Appuyez sur le bouton SOUND SELECT et maintenez-le enfoncé, puis appuyez sur la touche « Voicing » et enfin appuyez sur la
touche affectée au type d’harmonisation désiré.
3
Damper Resonance (Résonance d’étouffoir)
Le fait d’appuyer sur la pédale de sustain d’un piano acoustique relève tous les étouffoirs, ce qui permet
aux cordes de vibrer librement. Lorsqu’une note ou un accord est joué(e) sur le piano et que la pédale de
sustain est abaissée, les cordes des notes jouées résonnent, mais celles d’autres notes vibrent également en
résonance harmonique avec elles.
Le piano numérique CN25 recrée ce phénomène, le réglage Damper Resonance permettant le changement
de volume de cette résonance.
* Ce réglage affecte seulement les sons du piano acoustique.
 Changement de la valeur de résonance d’étouffoir (Reportez vous aux pages 12 - 13 du guide d’utilisation SON.)
Appuyez sur le bouton SOUND SELECT et maintenez-le enfoncé, puis appuyez sur la touche « Damper Resonance » et enfin appuyez
sur la touche affectée à la valeur désirée.
La valeur de résonnance d’étouffoir peut être ajustée dans une plage allant de Off, 1 à 3, les valeurs les plus élevées représentant
l’effet le plus fort.