Kawai CA93 - Manuel (Page 55)

55
Réglages
Technicien Virtuel
1
Voicing (Harmonisation)
L’harmonisation est utilisée par les techniciens pour défi nir le caractère sonore d’un piano. L’harmonisation
vous permet d’ajuster le ton du piano CA en choisissant parmi six types d’harmonies.
„ Type d’harmonisation
Type d’harmonisation Description
Normal
Reproduit le caractère tonal d’un piano acoustique à travers toute la gamme dynamique.
C’est l’harmonisation par défaut.
Mellow 1 Produit un ton plus doux et mélodieux à travers toute la gamme dynamique.
Mellow 2 Mellow 2 est plus doux que Mellow 1.
Dynamic
Le caractère tonal change spectaculairement de mellow à bright selon si vous jouez de façon
douce ou forte.
Bright 1 Produit un ton plus vif à travers toute la gamme dynamique.
Bright 2 Bright 2 est plus clair que Bright 1.
1. Accès au Technicien virtuel/À l’harmonisation
Entrez dans le mode Technicien virtuel puis enfoncez les
boutons DROITE / GAUCHE pour commuter le menu. Choisissez
« Voicing ».
2. Choix du type d’harmonisation
Utilisez les boutons HAUT / BAS pour sélectionner le type
d’harmonisation souhaité parmi Normal, Mellow 1, Mellow 2,
Dynamic, Bright 1 et Bright 2.
Quand vous avez terminé, appuyez sur un des boutons SOUND
SELECT pour quitter le menu.
2-1 Voicing
= Normal
2-1 Voicing
= Normal
2-1 Voicing
= Mellow1
2-1 Voicing
= Mellow1
CA93_CA63_FR.indd 55 2009/11/13 16:58:46