Bronkhorst IN-FLOW - Manuel (Page 7)

BRONKHORST HIGH-TECH B.V.
TABLE DES MATIERES
1 Introduction ................................................................................................................................................... 9
1.1 Description générale .............................................................................................................................. 9
1.1.1 Débit gaz ......................................................................................................................................... 9
1.1.2 Débit liquide .................................................................................................................................... 9
1.1.3 Pression .......................................................................................................................................... 9
1.1.4 Boîtiers ............................................................................................................................................ 9
1.1.5 Vannes .......................................................................................................................................... 11
1.2 Principe de mesure .............................................................................................................................. 12
1.2.1 Débitmètres pour gaz (mesure avec by-pass) .............................................................................. 12
1.2.2 Débitmètres pour gaz (mesure de débit direct basé sur le CTA) ................................................. 12
1.2.3 Débitmètres liquide ....................................................................................................................... 12
1) La série µ -FLOW pour des débits jusqu’à 2 g/h. ..................................................................................... 12
2) La série CTA basée sur le modèle LIQUI-FLOW pour des débits jusqu’à 1000g/h. ............................... 13
1.2.4 Capteur de pression ..................................................................................................................... 13
1.3 Principes de fonctionnement des vannes : .......................................................................................... 13
1.3.1 Vanne directe ................................................................................................................................ 13
1.3.2 Vanne Vary-P................................................................................................................................ 13
1.3.3 Vanne pilotée ................................................................................................................................ 14
1.3.4 Vanne à soufflets .......................................................................................................................... 14
1.4 Calcul du K
v
......................................................................................................................................... 14
1.4.1 Pour les gaz .................................................................................................................................. 14
1.4.2 Pour les liquides ........................................................................................................................... 15
1.4.3 Pertes de charge maximales ........................................................................................................ 16
1.5 Capteurs et élément déprimogène ...................................................................................................... 16
1.6 Coefficients de conversion ................................................................................................................... 17
1.6.1 Coefficients de conversion pour gaz (mesure avec by-pass) ....................................................... 17
1.6.2 Coefficients de conversion pour gaz (mesure directe sur le principe CTA) ................................. 18
1.6.3 Coefficients de conversion pour liquides ...................................................................................... 19
1.6.4 Logiciel pour le calcul des coefficients de conversion .................................................................. 19
2 Installation ................................................................................................................................................... 20
2.1 Réception des instruments .................................................................................................................. 20
2.2 Retour des instruments ........................................................................................................................ 20
2.3 Maintenance ........................................................................................................................................ 20
2.4 Montage ............................................................................................................................................... 21
2.5 Filtre en ligne........................................................................................................................................ 21
2.6 Raccords fluide .................................................................................................................................... 21
2.7 Tuyaux ................................................................................................................................................. 22
2.8 Raccordements électriques ................................................................................................................. 22
2.9 Test de pression .................................................................................................................................. 22
2.10 Mise sous pression........................................................................................................................... 23
2.11 Purge du système ............................................................................................................................ 23
2.12 Joints ................................................................................................................................................ 23
2.13 Stockage des instruments ................................................................................................................ 23
2.14 Compatibilité électromagnétique ...................................................................................................... 23
2.14.1 Conditions de conformité aux règles CEM ................................................................................... 23
3 UTILISATION .............................................................................................................................................. 25
3.1 Généralités ........................................................................................................................................... 25
3.2 Alimentation et préchauffage ............................................................................................................... 25
3.3 Mise à zéro........................................................................................................................................... 25
3.4 Démarrage ........................................................................................................................................... 26
3.5 Conditions d’utilisation ......................................................................................................................... 26
3.6 Performances de l’instrument .............................................................................................................. 26
3.6.1 Mesure .......................................................................................................................................... 26
3.6.2 Régulation ..................................................................................................................................... 26
3.7 Manuel d’instructions ........................................................................................................................... 26
3.8 Utilisation d’un instrument analogique ................................................................................................. 27
3.9 Utilisation d’un bus terrain / d’un instrument numérique ...................................................................... 28
4 Maintenance ................................................................................................................................................ 29
4.1 Généralités ........................................................................................................................................... 29
4.2 Capteur pour mesure de débit gaz ...................................................................................................... 29
4.3 Capteur pour mesure de débit liquide .................................................................................................. 29
4.4 Capteur de pression ............................................................................................................................. 29