Bronkhorst IN-FLOW - Manuel (Page 18)

BRONKHORST HIGH-TECH B.V.
L’erreur générée par les facteurs de conversion peut être estimée à :
Si facteur de conversion > 1 2% x facteur de conversion
Si facteur de conversion < 1 2% / facteur de conversion
Naturellement, la précision du facteur de conversion dépend de la viscosité, de la pression et de la
température des gaz. Il faut être particulièrement vigilant pour la mesure de gaz à la limite de leur tension de
vapeur. Cet état est instable. La chaleur spécifique, la masse volumique et la viscosité peuvent varier
considérablement. Il est recommandé de poser le problème à notre Bureau d’Etudes.
Dans le cas de mélanges gazeux, on peut obtenir de bons résultats en appliquant la formule suivante :
1
1
1
2
2
C
V
C
V
C
mix
= + + .....
V
C
n
n
C
mix
= facteur de conversion du mélange
C
n
= facteur de conversion de chaque gaz
V
n
= volume propre à chaque gaz dans le mélange en %
Exemple :
(1) 10% N
2
C1 = 1,00
(2) 30% Ar C2 = 1,40
(3) 50% CH
4
C3 = 0,76
(4) 10% He C4 = 1,41
1 010
100
0 30
140
0 50
0 76 010
141
1043
C
mix
= + + + =
,
,
,
,
,
, ,
,
,
C
mix
= 0,959
Si le débitmètre a été à l’origine étalonné pour 500 ml
n
/mn de N
2
à 100% de son échelle, lorsqu’on mesure le
mélange indiqué ci-dessus, on obtiendra pour 100% de l’échelle, un débit massique de :
500
00 ,1
959 , 0
⋅ = 480 ml
n
/mn
Si le même débitmètre avait été étalonné pour 500 ml
n
/mn d’Argon à 100% de son échelle, on obtiendrait :
500
40 ,1
959 , 0
⋅ = 343 ml
n
/mn
1.6.2 Coefficients de conversion pour gaz (mesure directe sur le principe CTA)
Pour les débitmètres basés sur le principe de mesure CTA, la fonction de transfert entre le débit massique et
le signal est modélisé par l’équation suivante :
n
m signal
K S S Φ ⋅ + ≅
0
Dans lequel :
S
signal
= signal de sortie
S
0
= signal à zéro (débit nul)
K = facteur constant (comprenant λ – conductivité de la chaleur, C
p
– chaleur spécifique, μ – viscosité
dynamique ρ – densité du gaz)
Φ
m
= débit massique
n = constante de construction (d’ordre 0.5)
Du fait du signal à zéro - débit nul, (qui dépend des propriétés du fluide et de la relation de non linéarité entre
le signal et le débit massique) un simple facteur de conversion pour un fluide déterminé ne pas peut couvrir
l’intégralité de la gamme de débit d’un instrument. Cependant, un modèle de conversion complexe et
partiellement empirique est disponible pour la plupart des gaz, il est précis aussi bien pour les gammes de
débit faible ou élevé. Prendre contact avec Bronkhorst High-Tech B.V.selon les applications.
page 18
9.21.022