Black & Decker 7613-04 - Manuel (Page 3)

■jofsjovj 9P sajsij S8f jns luajnBy mb jnauei
'X 0 J jnod aSuonej ap suopjoo sap anbijqei j 0 > ì D 0 q ^ >|OB}g ujosaq m jaoBidiuaj b \
no jajBdaj ajtB| ai ‘xnanpaiap spjoooBJ sap no pamajosi un ‘saqospp no snu sp
sap pBpasajd |i,s sajd ap jauiuiBxaj ‘abuoiiBj ap uopjoo un,p jiAjas snoA ap
pbav
- Z l Z l 2t Z l 21 P I P I 0'9t'l-‘€l-
21 Z l Z l PI Pi 9 1 9 1 0 ‘ei-i‘ot
Z l Z l PI 9 1 9 1 9 1 9 1 O‘Ot-0
002 9 1 1 091- 9Zl 001 9 1 09 92
(Id) Noauoo na inoi saoH unanoNOT
anbJBai-anbBjd
jjOA — 39VH3dlAiV
(3NIVOIU3WV 30nvr)
SlbdOBddV 30nvr 3Q SNOQaOO S3a N0I10333S 3Q nv33avx _____________
asmbaj
0|BUJiuiuj abnBf ap abuonBJ ap uopjoo np xjoqo b \ jnod snossap-io naaiqBi b \ japmB ag
SUiOlU
nB \no] 0|Biiiiuiuj abnBf ap sjnapnpuoo ap anbuqB^ pa suopjoo sao ap unoBqo anb
jajnssB snoA ‘aninoA jnanbuof b | Jiuapo jnod uopJoo un,p sn|d jiun^j zaAap snoA sg *91.
abnBf jnapnpuoo 01 anb ajquBO po) snjd ap pa gt abnaf jnapnpuoo b \ anb ajip-B-pap
‘asjaAUj ajpjo ua apjdjejuj.s abnaf ap ppoipui ojauunu aq 'aiinaqojns b | \ b uoisuaj
ap sapqo saj jjuaAaJd ap uip p ^luno^s ap ajnsaai JBd ‘(sni sap auiBouaiJUB aDnsf)
a^udojddB abnaf ap sjnapnpuoo ap s^nbuqBi ajp paAiop abuojjBj ap suopjoo saq
jnauapij B jjAjas pad jnau^paj jnod
^AnojddB uopjoo poi jneij^ixa.i jnod pAnojddB a 6uo||Bj ap uopjoo un japjoooBj mj
‘jnauapaj ^ jiAjas pop pnoj \ s JOM q VJ ©P sapi| sa| jns pBjnbq apuoj auieb ^ suop
-joo spas sai suopasuoD sno|sj sjnapnpuoo 9 b no g: b abuonBJ ap suopjoo sap jns
aqouBjq as mb sjnapnpuoo z ? uopjdo un.p Sjunui pos s^josi pauuajqnop si!Po saq
30NOnVH 30 SNOOyOO
3ilHn03S 30 S1I3SNOO S30 H3Ay3SNOO
'ebeuiujopua uopJOO
ino| jaoeidiuaj no jejeday *aus6|jo,p sanao ^ sanbpuapi abueqoaj ap sao^id
sap anb jasi.iipp 'sa|os| luauiapnop suino sap uaiiajiuaj jnod :
n OI1N311¥
jipo.i ap jnauapiq b pauiejosp ap ajnidnj b | jauuoiSBo
-00 pBJjnod anb sanbjjpap sassnooas sa| ajpoo uojpapjd ajnaj|iaui aun ajnoojd
snoA ‘sfoppoi ‘ajoiiaujB paujaioss po qojduja uos
b ajpuajd b sajjBpaujeja suop
-nBoajd xnB auLJjai paujaunonB puj au apsi luaiuaiqnop pa jjpo po anb pB| a| :viON
ajjai B| B pjoooBJ un,p ujosaq aj subs spoA 02 l ^P ajiBuipiio pBjnoo ap
asud apoi jns aqouBjq as mb saqoojq xnap b aqop ooab anbupap uopJOO un.p lunuj
ouop pa i!po PO 'saps! isurn spno saj ajjai Bj b ajipiu ap ajiBssaoau sBd pa,u n
jjinoj ap sanbupap spBsodiuoo sap jnapsnqnq jab^piod jnod paujapsip
jnassieda aiqnop ap aqonoo apas aun,p no saiouqsip saqonoo xnap ap lunuj pa
|j,nb aqjubjs mb ao ‘a|osi luauiafqnop pa ipno po ppjnoas apuBjb sn|d ajpA jnod
ÌN 3 IAI 310 SI 3 ianoo
■jaujuiBipa S0| paiBJjnod aijOJBLu ua jnapuj a| pnpojd anb sajpouip saq saAisojd
-xa no saiqjpnqujoo sjnadBA sap Jiuapoo pBJjnod ajaqdsoujpj no xnaij ua no
saiqBUJUiBiiut saptnbn ap sajd sa|qB|Jod sanbiJioap suino,p jiAJas as sìbuib Ì af\| q ^;
quBjnoo B\
luaujaiqBuaAUOo SBd pqBpj au no adnoo au jna:|dnjjap|,j pop pno un,p jiAjas as
siBUiBf 0N psuopB ao|Ajas ap ajpao napb xnanpapp jnaidnjjapi un jaoBjdujaj
DOUBLE-INSULATION
Your tool is DOUBLE-INSULATED to give you added safety. This means that it is con­
structed throughout with TWO separate “layers” of electrical insulation or one DOU­
BLE thickness of insulation between you and the tool’s electrical system.
Tools built with this improved insulation system are not intended to be grounded. As
a result, your tool is equipped with a two-prong plug which permits you to use any
conventional
120 volt electrical outlet without concern for maintaining a ground
connection.
NOTE: DOUBLE-INSULATION does not take the place of normal safety precautions
when
operating this tool. The improved insulation system is for added protection
against injury resulting from a possible electrical insulation failure within the tool.
CAUTION: When servicing Double — Insulated Tools, USE ONLY IDENTICAL
REPLACEMENT PARTS. Replace or repair damaged cords.
SAVE THESE SAFETY RULES FOR FUTURE USE
EXTENSION CORDS
Double-insulated tools have 2 wire cords, and can be used with 2 wire or 3 wire exten­
sion cords. Only round jacketed extension cords should be used, and we recommend
that they be listed by CSA. If the extension will be used outside, the cord must be
suitable for otrtdoor use. Any cord marked as outdoor can also be used for indoor work.
(The letters “WA” on the cord jacket indicate that the cord is suitable for outdoor use.)
An extension cord must have adequate wire size (AWG or American Wire Gauge) for
safety, and to prevent loss of power and overheating. The smaller the gauge number
of the wire, the greater the capacity of the cable, that Is 16 gauge has more capacity
than 18 gauge. When using more than one extension to make up the total length, be
sure each individual extension contains at least the minimum wire size.
To determine the minimum wire size required, refer to the chart below:
CHART FOR MINIMUM WIRE SIZE (AWG) OF EXTENSION CORDS
NAMEPLATE TOTAL EXTENSION CORD LENGTH — FEET
RATING - AMPS 25 50 75 100 150 175 200
0 - 10.0 18 18 16 16 14 14 12 12
10.1 - 13.0 16 16 14 14 14 12 12 12
13.1 - 15.0 14 14 12 12 12 12 12 —
Before using an extension cord, inspect It for loose or exposed wires, damaged in­
sulation, and defective fittings. Make any needed repairs or replace the cord if
necessary. Black & Decker has extension cords available that are CSA listed for out­
door use.