TC-Helicon VoiceDoubler Manual - Manuel (Page 9)

7
FRANÇAIS
FACE AVANT
12. Bouton rotatif des données (data
Wheel)
Quand la touche RECALL est allumée, ce
contrôleur permet de faire défiler le nom des
presets. En mode EDIT, il fait défiler les
fenêtres d'édition. Enfoncer la roue ne sert
qu'à activer le Midi dump et les fonctions
utilitaires.
13. Touche Store,
La sauvegarde d'un preset édité est possible
en pressant cette touche, puis en choisissant
un nom, un emplacement mémoire et en
pressant à nouveau la touche pour confirmer.
Pour nommer le preset, le bouton Edit1
contrôle le curseur et le bouton edit 2 fait
défiler les caractères alphanumériques. La
roue de données fait défiler les numéros de
preset utilisateur. Pour annuler l'opération,
presser la touche RECALL ou EDIT.
14. Bouton Bypass
Une pression de la touche BYPASS coupe la
sorties des voies de doublage et tout
traitement µMod.
Le signal direct peut ou peut ne pas être
audible suivant l'ajustement du paramètre
DryVoice de l'écran d'édition S1.
7. Edit 2 / Contrôle du Pitch (hauteur de
note)
Dans le mode opératif principal, ce contrôleur
permet d'ajuster simultanément plusieurs
paramètres relatifs au Pitch. Quand le Voice
Doubler est en mode EDIT, il contrôle le
second paramètre en partant de la gauche
affiché sur l'écran LCD.
8. Edit 3 Contrôle du niveau de doublage
Dans le mode opératif principal, ce contrôleur
permet d'ajuster le niveau des voix de
doublage en relation à l'effet µMod. En mode
EDIT, il contrôle le troisième paramètre en
partant de la gauche affiché sur l'écran LCD.
9. Edit 4 Contrôle du niveau µMod
En mode opératif pricipal, ce contrôleur permet
l'ajustement du niveau de l'effet µMod
(micromod) appliqué aux voix de doublage. En
mode EDIT, il contrôle le paramètre le plus à
droite de l'afficheur LCD
10. Touche RECALL
Cette touche active le preset choisi à l'aide de
l'encodeur rotatif Data. La touche RECALL
peut aussi être pressée pour rétablir les
paramètres initiaux du preset en cours
d'édition. Si le numéro de preset clignote sur
l'aficheur LCD lorsque cette touche est
pressée, cela indique qu' à la prochaine
pression sur la touche vous chargerez un
preset different de celui qui est actif
11. Touche EDIT
Cette touche active le mode EDIT . L'écran
d'édition contenant les derniers paramètres
modifiés sera visible dans l'afficheur LCD.
6 7 8 9 10
11
13
14
12