TC-Helicon VoiceDoubler Manual - Manuel (Page 11)

9
FRANÇAIS
DIAGRAMME DE CONNECTION
Méthode d'envoi AUXILIAIRE et retour stéréo.
C'est la méthode de connection la plus
courante. Elle permet de contrôler les niveaux
et la coupure de l'effet sur la table de mixage.
La voix d'un chanteur peut être reçue à
l'entrée pour les besoins de l'algorithme de
détection de pitch.
Cette méthode permet aussi de connecter un
envoi auxiliaire séparé pour partager le
processeur d'effet µMod via l'entrée auxiliaire.
Tout type de signal audio peut être reçu sur
cette entrée par opposition à l'entrée pour la
voix qui ne peut être alimentée que par un
signal de piste vocale.
Assurez vous que le paramètre DryVoice du
menu S1 est en position Off
IMéthode en INSERT avec retour Stéréo
Ce mode de connection vous permet
d'engager le canal interne du signal direct au
VoiceDoubler (écran d'édition S1) et la
compensation de délai optionnelle pour le
signal direct (S2) à travers le VoiceDoubler
pour améliorer le réalisme. Cette méthode est
aussi excellente pour l'enregistrement
numérique. Cf. page 14 pour plus de détail sur
la fonction de compensation de délai.
La fonction de compensation de délai est
normalement prévue pour l'enregistrement
numérique, où les pistes individuelles peuvent
être avancées dans le temps, mais elle peut
aussi être utilisée en prestation directe si le
temps de délai est acceptable.
Dans ce schéma, assurez vous que le canal
de voix est coupé sur le bus principal de sortie
de la console pour éviter tout effet de flanging
en mixant 2 signaux directs (l'un du canal et
l'autre du retour de Voice Doubler)
Il existe deux schémas principaux de connection lorsqu'on utilise le VoiceDoubler : comme un
processeur d'envoi auxiliaire ou comme un processeur d'insert.