Reznor B Unit Installation Manual Manuel d'utilisation
Page 17
Modèles I-F/B, réf. 235991 R21, Page 17
Té avec cache
Pente ascendante,
minimum ¼ po par pied
(6 mm pour 305 mm)
Tubage faible
diamètre vers purge
FIGURE 13 – Évent
avec purge de
condensats
8. L'évacuation des produits de combustion peut se faire par une cheminée fixe adaptée ou
par un conduit d'évacuation des gaz brûlés. La surface de section effective du raccord
d'évent, du conduit d'évacuation des gaz brûlés ou de la cheminée, en présence d'un seul
appareil raccordé, ne doit pas être inférieure à la surface de section du coupe-tirage de
la sortie de l'appareil ou conforme aux méthodes d'évacuation approuvées. La section
effective du conduit d'évacuation des gaz brûlés ou de la cheminée, en présence de plus
de deux appareils raccordés, ne doit pas être inférieure à la surface du raccord d'évent
le plus grand à laquelle il faut ajouter 50 % des surfaces de section des raccords d'évent
supplémentaires, ou doit être conforme aux méthodes d'évacuation approuvées.
La hauteur minimale autorisée de l'évent vertical est de 5 pieds (1,5 m) à la condition
qu'aucun raccord de conduit d'évacuation horizontal ne soit utilisé. S'il un raccord d'évent
horizontal est nécessaire, consultez les tableaux de longueurs de conduit d'évacuation en
page 18, ou le National Fuel Gas Code ou le Code d'installation canadien d'équipements
au gaz, pour connaître la longueur maximale autorisée d'un conduit (raccord d'évent)
horizontal pour une hauteur donnée de conduit vertical d'évacuation des gaz brûlés.
Le conduit d'évacuation des gaz brûlés ou la cheminée doit dépasser de plus 3 pieds
(1 m) au-dessus du point de passage le plus élevé dans le toit du bâtiment et d'au moins
2 pieds (0,6 m) au-dessus de toute construction ou obstruction située à moins de 10 pieds
(3 m). Terminez le conduit d'évacuation par un chapeau de ventilation Reznor Option CC1.
(
REMARQUE: Lors de la pose d'un modèle de taille 125, installez le conduit d'évacuation
7 po requis et utilisez un manchon d'augmentation pour fixer un chapeau de ventilation
8 po.)
Voir les illustrations des
FIGURES 14, 15 et 16.
travers un mur extérieur constitué de matériaux combustibles, utilisez une gaine pour tuyau
appropriée. Le dégagement du conduit d'évacuation par rapport à un matériau combustible
doit être d'au minimum 6 pouces (152 mm), ou tel que spécifié par le fabriquant du conduit
d'évacuation double paroi.
4. Avec la sortie d'air en position horizontale, nous recommandons la pose d'un conduit droit
de 12 à 18 po (305 à 457 mm) directement raccordé à la base, avant de placer un coude.
La pente du conduit d'évacuation horizontal doit être uniforme et d'une valeur minimale de
1/4 po par pied (6 mm pour 305 mm), dans le sens de la décharge. Le trajet latéral ne doit
pas dépasser les longueurs indiquées dans les tableaux d'évent du National Fuel Gas Code
ou du Code d'installation canadien d'équipements au gaz. (Voir Tableau des évents, page
18.)
5. Tout trajet latéral doit être soutenu tous les 6 pieds (1,8 m) à l'aide de matériaux non
combustibles, tels qu'un cerclage métallique ou une chaîne. Ne comptez pas sur le coupe-
tirage ou l'appareil de chauffage pour soutenir les conduits d'évacuation, qu'ils soient
horizontaux ou verticaux.
6. Des raccords d'évacuation pour appareils de chauffage de catégorie 1 ne doivent être
connecté à aucune portion d'un système à tirage mécanique fonctionnant en pression
positive.
7. Lorsqu'il est nécessaire d'utiliser un conduit d'évacuation d'une longueur importante, ou
lorsque le conduit d'évacuation est exposé à de l'air froid, de la condensation risque de se
créer en son enceinte. Vous avez deux solutions pour éviter ces désagréments.
(a) Évitez la condensation isolant le conduit pour que la température des produits de
combustion ne tombe jamais en dessous de 250 °F/121 °C.
(b) Nous recommandons d'utiliser un conduit d'évacuation Type B à double paroi afin de
limiter ou d'éliminer les problèmes de condensation. En cas de conditions climatiques
extrêmes et donc la présence de condensats, installez une purge de condensats. (Voir
FIGURE 13.)