Cambridge Audio Azur 340R - Manuel (Page 8)

28
Affichage du panneau avant
Indicateurs analogiques /numériques
Indique le type d'entrée de la source actuelle - numérique ou
analogique.
Indicateurs de mode de décodage
Indique les types de décodage en cours : Dolby Digital, Pro Logic II ou
DTS. Avec les indicateurs de canal de sortie, cette fonction donne des
informations précises sur le mode de traitement en cours.
Indicateurs de mode de syntonisation
Affiche lorsque les onglets Mémoire/Stockage, mode Stéréo, AutoScan
sont actifs et que le mode RDS est activé.
Indicateur de contrôle sonore
S'éclaire lorsque les commandes Grave et Aigu sont actives, c.a.d.
lorsqu'elles ne sont pas en position 0 dB (plat).
Indicateurs de canal de sortie
Affiche les canaux actuellement actifs en fonction du mode de
décodage et de l'équipement source. Des icônes allumées indiquent les
canaux actifs de l'équipement source. Les icônes entourées d'une boîte
indiques les canaux actuels disposant de sorties séparées.
Type de fréquence
Indique la fréquence de syntonisation en mode AM ou FM.
Affichage des informations principales
Affiche la source actuelle sélectionnée, le mode surround et le nom/la
fréquence de la station lorsque le mode de syntonisation est actif…
Indicateur d'équilibre
S'allume lorsque les sorties haut-parleurs gauche et droite ont été
définies à des niveaux différents dans l'OSD, et plus précisément
lorsqu'un ajustement de l'équilibre a été effectué.
Exemples d'affichage
- Indique qu'une source 5.1 Dolby Digital est en cours de lecture en tant
que 5.0 (Basse hors fonction). LFE indique qu'un canal à effets basse
fréquence est présent dans l'équipement de base. Si cet icône n'est pas
sélectionné, cela précise que le canal LFE n'est pas reproduit de
manière séparée, mais qu'il est dirigé directement vers les haut-
parleurs de gauche et de droite.
- Indique la présence d'une sortie 2.1 créée à partir dans un domaine
numérique à partir de matériel ayant une sortie analogique.
1
2
3
4
5
6
7
8
4 1 3
7
2
8 2 2
2 5
Pour éviter d'endommager les enceintes avec l'apparition soudaine d'un
signal de haut niveau, vérifiez que l'alimentation est bien coupée avant
de brancher les enceintes. Vérifiez l'impédance de vos enceintes. Il est
recommandé d'utilise des enceintes ayant une impédance comprise
entre 4 et 8 ohms.
Les terminaux de couleur sont positifs (+) et les terminaux noirs sont
négatifs (-). Vérifiez que vous avez bien respecté la polarité sur chaque
enceinte, car dans le cas contraire le son peut devenir faible et
"déphasé", avec peu de basses.
Préparez les fils des enceintes en les dénudant sur 10 mm (3/8") ou
moins (mais pas plus car cela pourrait provoquer un court-circuit).
Torsadez soigneusement les extrémités des fils pour qu'elles soient
rigides et uniformes. Dévissez la molette du terminal de l'enceinte,
insérez le fil puis resserrez la molette pour fixer le fil.
Remarque : toutes les connexions sont réalisées à l'aide de fil pour
enceintes, excepté dans le cas d'un caisson de basse actif qui sera relié
via un câble phono RCA standard. Nous recommandons d'utiliser des
fiches bananes (au format classique 4mm) pour pouvoir insérer
directement les fils dans les terminaux des enceintes.
Merci de vous reporter à la section Configuration du haut-parleur de ce
manuel pour obtenir davantage d'informations sur le paramétrage de
vos haut-parleurs.
Raccordements au haut-parleur
Sur
Left
Sur
Right
Front
Right Front
Left Centre
SW
C
SR
SL
5.1 Direct In
Cr/Pr Cb/Pb Y Cr/Pr Cb/Pb Y Cr/Pr Cb/Pb Y
Component Video In
In 1 In 2
Coax Out
Optical
Out
TV/Mon Out
Speaker Impedance 4-8 Ohms
5.1
Do not obstruct ventilation. Ne pas obstruer la ventilation. Ventilation nicht verschließen.
Component Video (Assignable)
Subwoofer
Out
Enceintes
frontal droite
Enceintes
frontal gauche
Enceintes
surround gauche Enceintes
surround droit
Surround
centre
Caisson de
basse
alimenté
Câble phono/RCA
6