Cambridge Audio Azur 340R - Manuel (Page 7)

340R azur
27
FRANÇAIS
Commande à distance
Enter
Utilisée dans les menus de réglages à l'écran.
Bass/Treble (aigus et basses)
Appuyez sur cette touche pour procéder à l'ajustement des basses et
des aigus à l'aide des touches de réglage du volume.
Mute (Muet)
Met l'audio en mode muet sur le récepteur AV. Appuyez de nouveau pour
annuler le mode muet.
Audio Type (Type d'entrée Audio)
Choisit entre une entrée audio numérique ou analogique
pour la source actuel.
Stereo (Stéréo)
Pour lire des bandes en stéréo bicanal
Stereo + Sub (Stéréo + Basse)
Stéréo bicanal et canal de basse créé de manière
numérique.
Mode PLII, DD/DTS, DSP
Reportez-vous à la liste détaillée des boutons dans la
section " Commandes du panneau avant " située sur la
page précédente.
DRC (Contrôle de gamme dynamique)
Appuyez pour pivoter entre quatre configurations de
gamme dynamique lorsque vous écoutez des pistes son
de films Dolby numérique/DTS. Se reporter à la section "
Instructions opérationnelles " de ce manuel pour obtenir
davantage d'informations.
LFE Trim (Trim LFE)
Appuyez sur " trim " pour ajuster le niveau du canal d'effets
de basse fréquence en utilisant les boutons servant à
augmenter ou diminuer le volume.
Sub On/Sub Off
Les boutons Sub On/Off (Basse Marche/Basse Hors
fonction) permettent de mettre en mode muet de manière
temporaire le caisson de basse sans modifier la gestion
des gaves, ni les paramètres du haut-parleur. Pour
effectuer des paramètres permanents au niveau des
options du haut-parleur, comprenant le caisson de basse,
utilisez le " Menu de configuration du haut-parleur " qui
s'affiche à l'écran (OSD).
Important : En sélectionnant un nouveau mode de décodage,
pensez à toujours annuler le mode muet.
Puis, baissez et utilisez les touches de volume (augmenter/diminuer)
pour régler le niveau de basse désiré.
5.1 Direct
Sélectionne l'entrée 5.1 Direct.
Les descriptions des touches qui ont été données sont assez brèves.
Veuillez consulter la section " Instructions opérationnelles " de ce
manuel pour plus d'informations sur les différentes fonctions qui vous
intéressent.
Insérez les piles AAA fournies pour mettre en marche la télécommande à
distance. Pour obtenir plus d'informations détaillées sur les différentes
fonctions de réglage disponibles depuis votre télécommande, merci de
vous reporter aux sections ultérieures de ce manuel.
On (En marche)
Appuyez pour mettre en marche l'unité.
Standby (Veille)
L'unité passe en mode Veille. Appuyez sur le bouton Marche pour quitter
le mode Veille.
DVD, Video 1, Video 2, Video 3, Tape MD/CDR,
CD/Aux
Appuyez sur la touche correspondante pour changer de
source.
Syntoniseur FM/AM
Sélectionne le mode de syntonisation Appuyez de
nouveau pour basculer entre les modes FM et AM.
PTY (Recherche de type de programme)
Appuyez sur cette touche pour effectuer une recherche
par type de programme lorsque vous êtes en mode Tuner.
Consultez la section "Instructions d'utilisation" de ce
manuel pour plus d'informations.
APS (Recherche de programmes automatique)
Maintenez cette touche enfoncée pendant 4 secondes
pour identifier et mémoriser des stations de radio
automatiquement.
Stéréo Mono
Lorsque vous écoutez une bande FM, appuyez pour
basculer entre les modes stéréo et mono.
Store (mémoriser)
Appuyez sur cette touche pour mémoriser la fréquence que
vous écoutez lorsque vous êtes en mode Tuner.
Mode
Appuyez sur cette touche pour sélectionner un mode de
réglage des fréquences (automatique, manuel,
présélections).
OSD (Affichage à l'écran)
Appuyez pour accéder au menu de configuration à l'écran
lorsque vous êtes connecté à un écran via un combiné ou des
liaisons S-vidéo.
Display (Affichage)
Appuyez sur cette touche pour afficher le signal source et le mode de
décodage en cours. Si vous écoutez une station de radio FM équipée du
système RDS, appuyez plusieurs fois sur cette touche pour naviguer
entre les différents modes d'informations RDS.
Volume
Permet d'augmenter ou de diminuer le volume de sortie du récepteur
AV. Cette touche est également utilisée pour naviguer vers le haut et le
bas dans les menus de réglages à l'écran.
Tune / gauche et droite
Appuyez sur la flèche droite pour augmenter la fréquence du tuner ou
changer de présélection. Appuyez sur la flèche gauche pour diminuer la
fréquence du tuner ou changer de présélection. Cette touche est
également utilisée pour naviguer vers la gauche et la droite dans les
menus de réglages à l'écran.
On Standby
DVD Video 1 Video 2
Video 3 Tape/MD/CDR CD/Aux
Tuner FM/AM PTY APS
Stereo/Mono Store Mode
Enter
Vol
Display OSD
Bass/Treble Mute
Stereo Stereo + Sub Audio Type
DSP
DRC
PL II DD/DTS
LFE Trim
Sub Off
Sub On
5.1 Direct
Vol