Philips VR488/50 - Manuel (Page 20)

ES ONCTIONNEMENTS VANCÉS
(S uite )
Duplication De Cassette
Diagramme
De Connexion
1 Branchez le magnétoscope 2 d’enregistrement avec le
magnétoscope 1 de lecture.
2 Branchez le magnétoscope d’enregistrement au téléviseur.
Magnétoscope de lecture (1) Magnétoscope de Enregistrement (2)
De vidéo out vers vidéo in
Recopier d'un magnétoscope VHS (ou
un camescope) vers un autre
magnétoscope est simple.
Les explications données sur cette page
se rélèrent au magnétoscope 2 comme
magnétoscope d’enregistrement.
Vous pouvez aussi vous rapporter au
manuel d’utilisation du magnétoscope
de lecture.
Sachez que....
• Vour pouvez aussi utiliser les prises
Entrées audio/vidéo sur le panneau
frontal de l'appareil, pour brancher
un autre magnétoscope ou
camescope. Ces connexions ont
automatiquement priorité sur les
prises audio/vidéo arrière.
• Pour enregistrer avec les prises
audio/vidéo placées sur le panneau
arrière vous devez déjà débrancher
les cables des prises audio/vidéo sur
le panneau avnat.
• La télécommande est correctement
programmée pour contrôler les divers
appareils.
- Appuyez sur la touche VCR pour
le mettre en fonction.
- Appuyez su la touche TV, pour la
mettre en fonction.
Le VCR
Le magnétoscope 1 sen ira a lire la
bande, insérez une vidéocassette
préenregistrée dans le magnétoscope.
Le magnétoscope 2 sertira à
l’enregistrement. Insérez une cassette
vierge dans le magnétoscope.
• Si la cassette n’a pas de languette de
protection, la lecture débutera
immédiatement. Dans ce cas. appuyez sur
la touche STOP.
• Si le signal du VCR sur le magnétoscope
d'enregistrement (2) ne .s'allume pas
appuyez sur la touche VCR/TV une fois.
Le téléviseur
Positionner le téléviseur sur le canal
vidéo.
Sélectionnez l’entrée directe
Pressez la touche CH A ou ▼. en
pointant le magnétoscope
d’enregistrement pour sélectionner
l’entrée directe.
“L-F’ apparaît quand “ENTR A/V
AVANT” a été sélectionné.
“L-I” apparaît quand ‘‘ENTR fiJV
ARRIERE” a été sélectionné.
Sélectionnez la vitesse
d’enregistrement de la bande
Pointez la télécommande vers le
magnétoscope d’enregistrement.
Appuyez sur la touche SPEED,
jusqu’à ce qu’ apparaisse sur le
panneau d’affichage la vitesse désirée
(SP. SLP).
Lecture de la cassette_______
Appuyez sur la touche PLAY du
magnétoscope de lecture.
Enregistrement de la cassette
(copie)___________________
Appuyez sur la touche REC/OTR. en
pointant la télécommande en direction
du magnétoscope d’enregistrement.
Rappelez-vousqu’il faut appuyer en
même temps pour les étapes 5 et 6 afin
d’é\'iter de perdre une partie de
l’enregistrement.
— 20-