Philips VR488/50 - Manuel (Page 14)

A ONCTIONNEMENT ONDAMENTAL
Lecture
Vérifiez que....
• Votre VCR, TV et l’antenne sont
correctement raccordés.
• Que vous avez bien appuyer sur la
touche de votre télécommande, pour
activer les differents appareils.
- Appuyer sur la touche VCR pour
activer le VCR.
- Appuyer sur la touche TV pour
activer le téléviseur.
Sur le téléviseur____________
1 Allumez le téléviseur.
2 Sélectionnez le canal de la vidéo (ou
la prise entrée vidéo).
Sur le magnétoscope VCR
Introduire une cassette.
Le VCR se met en marche.
• Si la languette de protection est enlevée
la lecture commence automatiquement.
• Si une cassette est déjà dans le
magnétoscope, mettez le en marche.
Commencement de la lecture
Appuyez sur PLAY ►.
• Lorsque vous voulez revoir la même
cassette continuellement, tenez appuyé
pendant plus de 5 secondes la touche
PLW ► (voir les détails à la page 15.)
Pour localiser une scène
précise
Appuyer su ►► ou ◄◄ pendant la
lecture (il n'y a aucun son).
Pour reprendre la lecture, pressez la
touche PLAY ► à nouveau.
• Si la touche ►► ou est maintenue
appuyée pendant plus de 2 secondes en la
relâchant simplement cela annulera la
recherche.
Pour arrêter la lecture
Appuyer sur STOP ■.
Pour rebobiner la cassette
Appuyer sur la touche ■« quand la
bande ne défile pas.
Pour faire défiler rapidement
la bande.
Appuyez quand la bande ne défile
pas. pas.
Pour éjecter une cassette
Appuyez sur la touche EJECT éi.
Enregistrement
Lorsque vous utilisez ce magnétoscope,
un index est mis au début de chaque
enregistrement, afin de vous permettre
de rechercher facilement le début de
vos enregistrements (Voir recherche
index) (*>-R16). )
Vérifiez que....
• La languette de protection n'est pas
enlevée.
• Votre VCR, TV et l’antennne sont
correctement raccordés.
• Que vous avez bien appuyé aur la
touche de votre télécommande, pour
activer les différents appareils.
- Appuyez sur la touche VCPi pour
activer le VCR.
- Appuyez sur la touche TV pour
activer le téléviseur.
Sur le téléviseur____________
1 Allumez le téléviseur.
2 Sélectionnez le canal de la vidéo (ou
la prise entrée vidéo).
Commencement de
l’enregistrement
Sur le magnétoscope
Introduire une cassette, avec la
languette de protection intacte.
Le magnétoscope se met en marche.
• Si une cassette est déjà dans le
magnétoscope, mettez le en marche.
Pour rebobiner la cassette, appuyez
sur la touche
Sélectionnez la vitesse de
lecture___________________
Appuyez sur SPEED jusqu’à ce que la
vitesse désirée (SR SLP) s’affiche sur
le panneau de contrôle.
Sélectionnez un canal_______
Appuyez CH A / T ou les touches
numériques pour choisir le canal à
enregistrer.
• Si vous possédez un convertisseur ou un
DBS, sélectionnez le canal de sortie du
CBL ou du DBS.
Appuyez sur la touche REC/OTR.
Pour mettre en PAUSE
pendant l’enregistrement
Appuyez sur la touche STILUSLOVt/
!► brièvement (ou STILL/PAUSE II
sur le panneau avant) pour reprendre le
cours de l’enregistrement, appuyez
encore une fois sur la même touche i
Pour arrêter l’enregistrement
Appuyez la touche STOP ■.
Pour visionner un autre
programme de télévision
pendant que vous faites un
enregistrement
1 Appuyez la touche VCR/TV de
manière à ce que l'indicateur VCR
s’éteigne du panneau de contrôle.
2 Choisissez un autre canal que vous
désirez regarder sur M-stre téléi iseur.
Vous pouu ez visionner le programme
sélectionné sur votre téléviseur sans
affecter l’enregistrement sur le VCR.
• A'ate vous utdist z un t-om cilissutr tiii
un DBS. vous ne poun z pas re:zaràer un
autre pmpniiitme pemkint que \ otis
enregistrer.
Languette de protection
Les cassettes sont pourvues d’une
languette de protection pour év iter tout
effacement accidentel.
Pour éviter un eventuel effacement
casser la languette de protection à
l’aide d’un tourne-vis
Pour réenregistrer de nouveau:
Recouvrez l’orifice avec une bande de
papier adhésif.
Bande de papier
adhésif
— 14 —