Cub Cadet 5264D Manuel d'utilisation

Page 40

Advertising
background image

40 

· Réinstallez le bouchon de vidange sur le moteur 

et nettoyez les résidus d’huile. Voir 
illustration 52. 

· Appliquez une mince couche d’huile propre sur le 

joint du nouveau filtre à huile. Vissez le filtre à la 
main jusqu’à ce que le joint entre en contact avec 
la surface de montage du filtre. Serrez­le ensuite 
de 1/4 à 3/4 de tour additionnel. 

· Remplissez le carter jusqu’à la marque « Plein » 

sur la jauge avec l’huile appropriée. 

· Réinstallez le bouchon de remplissage/jauge 

d’huile. 

· Faites démarrer le moteur et laissez­le tourner 

environ 5 minutes. Arrêtez le moteur et vérifiez si 
le filtre à huile et le bouchon de vidange fuient. 

· Attendez trois minutes et vérifiez le niveau 

d’huile à nouveau. Au besoin, ajoutez­en jusqu’à 
la marque « Plein ». 

AVERTISSEMENT : Ne remplissez 
jamais trop le carter du moteur. Le 
moteur pourrait surchauffer ou être 
endommager si le niveau d’huile se situe 
sous la marque « Ajouter » ou au­dessus 
de la marque « Plein » de la jauge. La 
meilleure façon de remplir le carter est 
d’ajouter de l’huile jusqu’à la marque 
« Plein » plutôt que d’ajouter une 
quantité d’huile donnée. Vérifiez 
toujours le niveau d’huile sur la jauge 
avant d’ajouter de l’huile. 

Disposez des huiles usées en respectant 
l’environnement. Au besoin, communiquez 
avec l’agence de protection de 
l’environnement de votre région pour 
connaître les bonnes procédures de mise au 
rebut, et pour savoir où se situent les 
centres de recyclage. 

IMPORTANT :

Le bouchon de remplissage 

d’huile et la jauge doivent être installés solidement 
avant de mettre le moteur en marche, sinon le 
moteur pourrait subir de graves dommages.

 

VÉRIFICATION DU NIVEAU DE LIQUIDE 
DE REFROIDISSEMENT DU MOTEUR 
Avant chaque utilisation, vérifiez le niveau de 
liquide de refroidissement du réservoir de trop­plein 
qui doit se trouver entre les marques «

 Plein »

et 

«

Ajouter ».

 Le liquide de refroidissement absorbe 

la chaleur du moteur et la transfère dans l’air 
circulant dans le radiateur. Si le niveau de liquide de 
refroidissement baisse, le moteur pourrait 
surchauffer et endommager lourdement le moteur. 

Employez de l’antigel de type permanent qui 
contient des inhibiteurs de corrosion et du 
protecteur antirouille. Diluez l’antigel avec de l’eau 
dans un rapport 1 : 1 pour préparer la solution du 

liquide de refroidissement (50 % d’antigel : 50 % 
d’eau). 

NOTE :

 Il est recommandé d’utiliser de l’eau 

distillée SI l’eau du robinet contient une forte 
concentration de minéraux. Les minéraux font 
écailler le moteur et les canaux de refroidissement 
du radiateur. L’efficacité du système diminue alors 
considérablement avec le temps et le moteur peut 
être endommagé. 

· Placez le tracteur sur une surface nivelée, laissez 

le moteur refroidir et vérifiez le niveau de liquide 
de refroidissement. 

· Soulevez le capot du tracteur et vérifiez le niveau 

de liquide de refroidissement dans le réservoir de 
trop­plein sur le côté droit du moteur. Voir 
illustration 53. 

· Si le liquide de refroidissement n’atteint pas la 

marque «

Ajouter

 »

,

 retirez le bouchon du 

réservoir et ajoutez de la solution de 
refroidissement jusqu’à la marque «

 Plein

 »

.

 

NOTE :

 Le système de refroidissement est de type 

fermé. Normalement le bouchon du radiateur ne 
doit pas être retiré pour empêcher l’air d’entrer 
dans le système.

 

Si le réservoir de trop­plein est vide, enlevez le 
bouchon du radiateur et vérifiez le niveau de liquide 
de refroidissement avant d’ajouter du liquide de 
refroidissement. Au besoin, remplissez le système 
par le goulot de remplissage du radiateur comme 
suit (voir illustration 49) : 

AVERTISSEMENT : Il est dangereux 
d’enlever le bouchon du radiateur 
lorsque le système est chaud. Laissez 
donc le système refroidir avant de le 
faire. 

· Tournez le bouchon du radiateur dans le sens 

contraire des aiguilles d’une montre jusqu’au 
premier arrêt afin de relâcher la pression. 

· Enfoncez le bouchon et tournez­le dans le sens 

contraire des aiguilles d’une montre jusqu’à ce 
qu’il s’arrête, puis retirez­le. 

· Verser lentement le liquide de refroidissement 

dans le goulot de remplissage jusqu’à ce que le 
niveau atteigne le rebord de trop­plein du goulot 
de remplissage. 

· Attendez quelques minutes pour que le plus d’air 

possible s’échappe par le goulot de remplissage, 
puis refermez le bouchon du radiateur. 

· Remplissez le réservoir de trop­plein jusqu’à la 

marque «

Plein

»

· Faites démarrer le moteur et laissez­le tourner 

quelques minutes. Arrêtez le moteur.

Advertising