Panasonic DVDRA82EG Manuel d'utilisation
Page 3
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".
AVERTISSEMENT!
CET APPAREIL UTILISE UN LASER.
L’UTILISATION DE COMMANDES OU DE RÉGLAGES
OU L’EXÉCUTION DE PROCÉDURES AUTRES QUE
CELLES SPÉCIFIÉES ICI PEUVENT PROVOQUER
UNE EXPOSITION À DES RADIATIONS DANGE
REUSES.
NE PAS OUVRIR LES COUVERCLES NI ESSAYER DE
RÉPARER SOI-MÊME. CONFIER TOUT TRAVAIL
D’ENTRETIEN À UN PERSONNEL QUALIFIÉ.
AVERTISSEMENT:
POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, D’ÉLEC-
TROCUTION OU DE DOMMAGES AU PRODUIT, N’EX
POSEZ
PAS
CET
APPAREIL
À
LA
PLUIE,
L’HUMIDITÉ, L’ÉGOUTTEMENT OU L’ÉCLABOUS
SEMENT ET NE PLACEZ PAS D’OBJETS REMPLIS
DE LIQUIDES TELS QUE VASES DESSUS.
AVERTISSEMENT!
• NE PAS INSTALLER NI PLACER L’APPAREIL DANS
UNE BIBLIOTHÈQUE, UN PLACARD RENFERMÉ NI
AUCUN AUTRE ESPACE RÉDUIT DE FAÇON À
ASSURER UNE BONNE VENTILATION. VÉRIFIER
QU’AUCUN RIDEAU NI AUCUN AUTRE MATÉRIAU
NE BLOQUE LA VENTILATION DE FAÇON À
ÉVITER TOUT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE OU
DE FEU DЫ А UNE SURCHAUFFE.
•NE
BOUCHEZ
PAS
LES
OUVERTURES
D’AÉRATION DE L’APPAREIL AVEC DES JOUR
NAUX, NAPPES, RIDEAUX OU OBJETS SIMI
LAIRES.
•NE PLACEZ PAS DE SOURCES DE FLAMMES
VIVES TELLES QUE BOUGIES ALLUMÉES SUR
L’APPAREIL.
•JETEZ LES PILES D’UNE MANIÈRE COMPATIBLE
AVEC L’ENVIRONNEMENT.
Ce produit peut être perturbé par les ondes des télé
phones mobiles pendant l’utilisation. Si vous constatez
une telle interférence, éloignez le téléphone mobile du
produit.
CET
APPAREIL
EST
DESTINÉ
AUX
CLIMATS
TEMPÉRÉS.
Opérations évoluées
Cher client
Nous vous remercions pour votre achat de cet appareil.
Pour en obtenir des performances idéales et pour votre sécurité, veuille;
lire attentivement le présent manuel.
Table des Matières
Préliminaires
Guide des commandes............................................................................... 3
Informations relatives aux disques........................................................... 4
Lecture de base........................................................................................... 7
Quand un écran de menu s’affiche sur le téléviseur...........................
7
Fonction de reprise de lecture ..............................................................
7
Sauter des éléments............................................................................... 8
Avance rapide et rembobinage—RECHERCHE.................................... 8
Lecture au ralenti ................................................................................... 8
Lecture image par image........................................................................ 8
Relecture d’une scène—QUICK REPLAY............................................. 6
Lancer la lecture
à
partir de l’élément sélectionné............................. 8
Réglage de mise hors tension du lecteur—Programmateur d’arrêt
différé ................................................................................................... 8
Utilisation des menus pour la lecture des disques MP3 et du texte
CD......................................................................................................... 9
M
Sélection des groupes pour la lecture .............................................. 1C
Sélection des images fixes—Saut de page........................................ 1C
Amélioration du son CD—RE-MASTER.............................................. 10
Pour bénéficier d’un son de qualité encore
plus
élevée—
AUDIO QNLY..................................................................................... 1C
Lecture répétée A-B.............................................................................. 1C
Lecture répétée..................................................................................... 11
Lecture aléatoire................................................................................... 11
Lecture programmée/Lecture de tous les groupes........................... 11
Lecture améliorée des films.......................................................................
CINEMA.................................................................................................. 12
DIALOGUE ENHANCER ....................................................................... 12
ADVANCED SURROUND ..................................................................... 12
Changement de piste son, de sous-titres et d’angle......................... 13
Fonction ZOOM TV 4:3......................................................................... 13
Lecture des programmes d’un DVD-RAM ...............................................14
Sélection d’un programme pour la lecture—
DIRECT NAVIGATOR......................................................................... 14
Utilisation du menu de liste de lecture............................................... 14
Utilisation des bandes d’icônes GUI
(interface graphique utilisateur) .......................................................... 1£
Procédures communes........................................................................ 1£
Informations sur le disque................................................................... 18
Témoin de progression......................................................................... 15
Informations sur le lecteur ................................................................. 1C
Modification des réglages..........................................................................17
Procédures communes........................................................................ 18
Saisie d’un mot de passe (Ratings) ................................................... 18
Sortie numérique ................................................................................. 16
Réglages d’enceintes........................................................................... 18
Home Cinema—Jouissez d’un son plus puissant..................................2C
Spécifications................................*.......................................................... 21
Glossaire . . . . . ' . .......................................................................................2 3