Panasonic DVDRA82EG - Manuel (Page 20)

Modification des réglages
■* » >i Л.,-'
CANCEL-
■ SETUP
ENTER
■ RETURN
Touches
numériques
3
4
Pour revenir à l’écran précédent
Appuyez sur [RETURN],
Pour quitter le menu SETUP
Appuyez sur [SETUP],
Saisie d’un mot de passe (Ratings)
Désormais, en cas d’insertion d’un DVD vidéo dépassant le niveau
de protection parentale déterminé, un message apparaîtra sur ie
téléviseur.
Suivez alors les instructions surréoran.
Procédures communes
Consultez à la page 17 les informations sur les menus et options,
1
Appuyez sur [SETUP] pour afficher les menus
des réglages.
•L’écran de réglage rapide (QUICK SETUP) apparaît la première
fois que vous appuyez sur [SETUP] après l’achat (>• page 6),
Appuyez sur [>4, pour sélectionner l’onglet du
menu.
L’écran change pour afficher le menu,
Disc Video Audio Display Others
—O)) “ ár “ 1^
■ ■ ■t- ■ , ^1
Appuyez sur [ A , T ] pour sélectionner l’element à
modifier et appuyez sur [ENTER].
Appuyez sur
[ A , T , ◄, ►] pour sélectionner le
réglage désirée et appuyez sur [ENTER].
L’écran montre à nouveau le menu des réglages.
L’écran de saisie du mot de passe s’affiche lorsque vous sélectionnez les
niveaux de 0 à 7,
1, Saisissez un mot de passe à 4 chiffres au moyen des'touches
numériques,
•Si vous saisissez un chiffre erroné, appuyez sur [CANCEL] pour
l’effacer,
2, Appuyez sur [ENTER],
•Lorsque la protection parentale est établie, le verrou apparaît fermé,
•N’oubliez pas votre mot de passe.
3, Appuyez sur [ENTER] pour confirmer les 4 chiffres.
Sortie numérique
IÎJS3Q qs !B!I
Changez les réglages si vous avez raccordé un appareil via la bornf
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL ou COAXIAL) du lecteur.
Digital Audio Output (Sortie audio numérique)
Sélectionnez l’émission du non dés signaux numériques, et spécifie,
l’application ou non des réglages de remasterisation à ces signaux,
•On (RE-MASTER Off): Les signaux numériques sont émis. Les régla
ges de remasterisation (■• page lO^e s’appliquent pas à cette sortie,
•On (RE-MASTER On): Les signaux numériques sont émis. Les régla
ges de remasterisation (• page 10) s’appliquent. Les composants rac
cordés ne pourront pas émettre l’audio lorsque le circuit ds
remasterisation est activé s'ils ne prennent pas en charge les signau:
numériques dont la fréquence d’échantillonnage est de 88,2 kHz.
•Off: Les signaux numériques ne sont pas émis. Cela améliore la qualitî
sonore lorsqu’un raccordement analogique est effectué.
PGM Down Conversion (Conversion par
abaissement de fréquence PCM)
Sélectionnez la façon d’éniettre l’audio dont la fréquence
d’échantillonnage est de 96 kHz ou 88,2 kHz.
•Sélectionnez “Yés” si le composant raccordé ne peut pas traiter les sig
naux dont la fréquence d’échantillonnage est de 96 kHz ou 88,2 kHz.
Effectuez également le’ réglage adéquat pour “Digital Audio Output
(»ci-dessus).
No (réglage d’usine): Sortie de 96 kHz ou 88,2 kHz.
Yes: Signaux convertis à 48 kHz ou 44,1 kHz.
Remarques
•Les signaux sont convertis à 48 kHz ou 44,1 kHz quels que soient le:
réglages ci-dessus s’ils ont une fréquence d’échantillonnage supérieure
à 96 kHz ou si le disque est protégé contre la copie.
•Certains composants ne prennent pas en charge les fréquence:
d’échantillonnage de 88,2 kHz même s’ils prennent en charge celles de
96 kHz. Veuillez lire le mode d’emploi du composant pour plus de détails
I Dolby Digital, DTS Digital Surround et MPEG
Bitstream (Réglage d’usine pour Dolby Digital):
Sélectionnez si l’appareil raccordé peut décoder le signal.
PCM (Réglage d’usine pour DTS Digital Surround et MPEG):
Sélectionnez si l’appareil raccordé ne peut pas décoder le signal.
IMPORTANT
Si le composant raccordé ne peut pas décoder le signal, le réglage
doit être changé pour PCM. Sinon, des signaux que l’appareil ne peu-
pas traiter seront émis par le lecteur, causant des niveaux de brui
élevés qui risquent de blesser l’ouïe et d’endommager les enceintes
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
“Doiby”, “Pro Logic” et le symbole double D sont des marques de
commerce de Dolby Laboratories.
Manufacturé sous licence de Digital Theater Systems, Inc. Brevets
américains n» 5,451,942, 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762 et
d'autres brevets mondiaux délivrés et en instance. “nTS” et “DTS
Digital Surround” sont des marques déposées de Digital Theater
Systems, Inc.
© 1996,2000 Digital Theater Systems, Inc. Tous droits réservés.