Panasonic DVDRA82EG - Manuel (Page 12)

Fonctions pratiques
PROGRAM
RANDOM
REPEAT
A-В REPEAT
CANCEL
AUDIO ONLY
GROUP
ENTER
■«■U ■ .J Cf- \Л
PAGE
Témoin AUDIO ONLY ToucheAémoin RE-MASTER
Sélection des images fixes—Saut de page
EQ3D
Pendant la lecture ou la pause
Appuyez sur [PAGE]-
La page change à chaque pression sur la touche.
PAGE1
Amélioration du son CD—RE-MASTER
fCP] .
Appareil uniquement
La remasterisation convertit numériquement les signaux standard CD de
44,1 kHz/16 bits en signaux de 88,2 ¿1^24 bits dont la qualité sonore est
proche du format DVD-Audiô.
m Ф S
Il y a trois modes, chacun convenant a un type différent de musique.
fù fâ .«1
Appuyez sur [Kt-MAU I tKJ.
m
---- Touches Le témoin s’allume sur l’appareil.
SI % ^
numériques
À chaque pression sur la touche;
—
T 1 ” p-»1: Configuration acoustique nette. Idéal pour la musique pop et rock.
Sélection des groupes pour la lecture
nPBig fiiîps]
Les plages des DVD-Audio et des disques MP3 sont divisées en groupes. Là
façon dont ces groupes sont lus dépend de la méthode d’enregistrement.
Exemple: MP3
N» de
t) -fòtal
ПШ^ВЕЕ STI
1 N» de
N” de plage Nombre
plage dans le total de
dans le disque plages
groupe sur le
disque
1
Appuyez sur [GROUP].
Le numéro de groupe .
change à chaque pression
sur la touche.
2 Appuyez sur [ENTER], groupe
3
Appuyez sur les touches
numériques pour
sélectionner le numéro de
plage puis appuyez sur
[ENTER].
La lecture du groupe et de la plage sélectionnés commence.
Remarques
•Vous pouvez également sélectionner les groupes et plages au moyen
des touches de curseur.
•Il se peut que la sélection rie soit pas permise dans certaines situations.
гита
Lecture de tous les groupes de manière successive
(•» page 11, Lecture de tous les groupes)
Lecture de groupes additionnels
lïQÎQ
Certains disques contiennent des groupes additionnels. Pour accéder à
ces groupes il se peut que vous deviez saisir un mot de passe. Référez-
vous au boîtier du disque.
: 1. I Sélectionnez te groupe additionnel en mode d'arrêt (■» étapes 1 et 2, ci-dessus);
2. Saisissez le mot de passe à 4 chiffres au moyen des touches numériques.
•Vous pouvez l’effacer en appuyant sur [CANCEL].
3. Appuyez sur [ENTER].
4. Appuyez surfes touches numériques pour sélectionner une plage puis
sur [ENTER] pour lancer la lecture.___ ,_____
Remarques
g •Certains disques présentent un écran de menu pour la saisie du mot de
passe. Suivez alors les instructions à l'écran.
•Il se peut que vous deviez saisir à nouveau le mot de passe après le
retrait du disque ou la commutation de l’appareil en mode d’attente.
2: Son d’une grande clarté, Idéal pour le Jazz.
i
3: Son doux et riche. Idéal pour la musique classique.
y
—^OFF: Qualité audio originale, _____ _______
Remarque
Si vous avez raccordé les composants numériquement, assurez-vous
qu’ils prennent en charge les signaux numériques dont la fréquence
d’échantillonnage est de 88,2 kHz, et que la sortie audio numérique est
réglée sur “On {RE-MASTER On)’’ {* page 18, Audio—Digital Audio Out­
put). Certains composants ne prennent pas en charge les signaux dont la
fréquence d’échantillonnage est de 88,2 kHz même s’ils prennent en
charge ceux de 96 kHz. Pour plus de détails, veuillez lire le mode d’emploi
qui accompagné le composant.
Pour bénéficier d’un son de qualité encore
plus élevée—AUDIO ONLY
m lainiiiaiBPi aaa rcpi'iiiSf]
Vous pouvez bénéficier d’une qualité audio plus élevée en coupant le signal vidéo.
Pendant la lecture
Appuyez sur [AUDIO ONLY].
•Le témoin s’allume sur l’appareil.:
•La fonction AUDIO ONLY est désactivée lorsque vous appuyez à nou­
veau sur la touche ou éteignez l’appareil. _____________ _______
Remarques
•L’émission du signal vidéo reprend lorsque vous arrêtez le disque ou ef­
fectuez des opérations telle qu’une recherche.
•Il se peut que l’écran du téléviseur semble anormal lorsque les signaux
vidéo ne sont pas émis.
Lecture répétée A-B
rnm CTiîgi rmîia PBiïi.reDi rnipsi
(Lorsque le temps de lecture écoulé est affiché)
Vous pouvez répéter une section entre des points A et B à l’intérieur d’un
programme, d’un titre ou d’une plage.
Durant la lecture
1
Appuyez sur [A-B REPEAT]
au point de début (A).
2
Appuyez sur [A^B REPEAT]
au point dé fin (B).
Pour annuler
Appuyez sur [A-B REPEAT] pour afficher .
mssm : Y
•Certains sous-titres enregistrés auRiur du point A ou B risquent de ne pas
apparaître. HmiB'i
•L’appareil définit automatiquement la fin d'un programme, d’un titre ou
d’une plage en tant que peint B lorsque la fin du programme, du titre ou
de la plage est atteinte.
•La répétition Â-B est annulée lorsque vous appuyez sur [QUICK REPLAY].
*