Welch Allyn Spot Vital Signs Monitor - User Manual - Manuel (Page 55)

Spot Vital Signs 49
Entretien
Welch Allyn mettra à disposition, sur demande, des schémas de circuits et autres informations
qui aideront de façon adéquate le personnel technique pour la réparation de cet appareil.
Voir « 4200-145E Manuel d’entretien » page 53.
Nettoyage
Spot Vital Signs
Essuyer de temps en temps le Spot Vital Signs, si nécessaire, avec un tissu légèrement
humidifié à l’aide d’une solution désinfectante non-tâchante correctement diluée. Utiliser de
l’alcool isopropylique à 70 %, une solution chlorée à 10 % ou un détergent léger dans de l’eau
chaude. Ne jamais immerger le Spot Vital Signs dans un fluide, quel qu’il soit.
Ne pas utiliser d’alcool éthylique pour nettoyer le Spot Vital Signs.
Remarque : empêcher l’eau ou d’autres fluides de pénétrer dans des connecteurs. Si cela se produisait,
sécher les connecteurs à l’air chaud. Vérifier que toutes les fonctions de mesure
fonctionnent correctement.
Tous les 3 mois, vérifier que la sonde de température, le câble SpO
2
et les accessoires ne
s’effilochent pas ni ne sont endommagés d’une autre façon. Remplacer si nécessaire.
Ne pas stériliser ni passer en autoclave le Spot Vital Signs.
Brassard de tensiomètre
Nettoyer le brassard longue durée mono-pièce avec un chiffon humide ou le laver à l’eau avec du
savon ou un détergent. Avant de nettoyer le brassard, enlever les raccords du/des tuyau(x),
fermer le(s) tuyau(x) à l’aide de bouchons (disponible comme accessoire sous la référence
5082-163) et placer le crochet et les supports de boucles en position fermée. Après le nettoyage,
laisser le brassard sécher à l’air libre. Remonter les raccords du (des) tuyau(x).
Désinfection : il est possible d’utiliser des désinfectants liquides à base de glutaraldéhyde pour
le brassard longue durée. L’utilisation prolongée de ces désinfectants purs peut provoquer la
décoloration des marquages blancs sur les brassards.
Stérilisation : ne pas stériliser le brassard ou le tuyau de tensiomètre à la vapeur ou à la chaleur.
Si nécessaire, utiliser une stérilisation au gaz.
Ne pas repasser avec un fer chaud.
Câbles et tuyau de tensiomètre
Essuyer le câblage et le tuyau de tensiomètre à l’aide d’un chiffon humidifié avec une solution
douce à base de détergent. Ne pas immerger le tuyau.
Sonde de température
Nettoyer régulièrement la sonde de température en l’essuyant avec un chiffon imbibé d’alcool, ou
essuyer avec un désinfectant non-tâchant, correctement dilué, ou avec de l’eau chaude. Ne pas
immerger la sonde.
Capteur SpO
2
Nettoyer le capteur SpO
2
réutilisable avec une solution d’alcool isopropylique puis le stériliser en
utilisant de l’oxyde d’éthylène (EtO), cycle froid. Ne pas immerger le capteur.