Rice Lake CW-90/90X - Manuel (Page 64)

60 CW-90/90X Manuel d’installtion
9.5.1 Paramètres DIGFLx
Les trois premiers paramètres numériques, DFLTR1,
DFLTR L2 et DFLTR 3, s ont de s étapes de filtrage
configurables contrôlant l'effet d'un résultat A/D unique sur
le poids affiché. La valeur assignée à chaque paramètre
définit le nombre de résultats reçus de l'étape de filtrage
précédente avant moyenne (voir Figure 9-3).
L'effet de filtrage global peut être exprimé en ajoutant les
valeurs assignées au trois étapes de filtrage :
DFLTR1 + DFLTR2 + DFLTR3
Par exemple, si les filtres sont configurés comme DFLTR1
= 4, DFLTR2 = 8, DFLTR3 = 8, l'effet de filtrage global est
de 20 (4 + 8 + 8). Dans cette configuration, chaque résultat
A/D a un effet de 1 sur 20 sur la valeur de poids affichée.
Régler les filtres sur 1 désactive effectivement le filtrage
numérique.
9.5.2 Paramètres DFSENS et DFTHRH
Les trois filtres numériques peuvent être utilisés en
eux-mêmes pour éliminer les effets de vibration, mais un
filtrage lourd accroît également le délai de réglage. Les
paramètres DFSENS (sensibilité de filtre numérique) et
DFTHRH (seuil de filtre numérique) peuvent être utilisés
pour neutraliser la moyenne de filtrage et améliorer le délai
de réglage :
• DFSENS indique le nombre de résultats de pesée
consécutifs devant tomber en dehors du seuil de
f i l t r a g e ( D F T H R H ) a v a n t q u e l e f i l t r a g e
numérique soit suspendu.
• DFTHRH définit une valeur de seuil, en divisions
d'affichage. Lorsqu'un nombre spécifié de
résultats de pesée consécutifs (DFSENS) tombent
e n d e h o r s d u s e u i l d e f i l t r a g e , l e f i l t r a g e
numérique est suspendu. Réglez DFTHRH sur
NONE (aucun) pour arrêter la neutralisation du
filtrage.
9.5.3 Configuration des paramètres de filtrage
numérique
Un réglage fin des paramètres de filtrage numérique peut
grandement améliorer les performances de l'indicateur dans
des environnements à fortes vibrations. Suivez la
procédure suivante afin de déterminer les effets des
vibrations sur la balance et d'optimiser la configuration de
filtrage numérique.
1. Dans le mode menu, réglez les trois filtres
numériques (DFLTR1, DFLTRL2, DFLTR3) sur
1. Réglez DFTHRH to NONE (aucun). Retournez
l'indicateur en mode normal.
2. Retirez tous les poids de la balance, puis observez
l'affichage de l'indicateur pour déterminer la
magnitude des effets des vibrations sur la balance.
Enregistrez le poids en dessous duquel la plupart
des résultats tombent. Cette valeur est utilisée
pour calculer la valeur du paramètre DFTHRH à
l'étape 4.
Par exemple, si une balance de grande capacité
produit des résultats liés aux vibrations jusqu'à 50
lb (livres), avec des points occasionnelles à 75 lb
(livres), enregistrez 50 lb (livre) comme valeur de
poids de seuil.
3. Placer les indicateurs en mode menu et réglez les
filtres numériques (DFLTRx) afin d'éliminer les
effets des vibrations sur la balance. (Laissez
DFTHRH réglé sur NONE (aucun).) Reconfigurez
le cas échéant afin de trouver les valeurs efficaces
les plus basses pour les paramètres DFLTRx.
4. Avec des valeurs optimum assignées aux
paramètres D FLTRx, calculez la valeur du
paramètre DFTHRH en convertissant la valeur de
p o i d s e n r e g i s t r é e à l ' é t a p e 2 e n d i v i s i o n s
d'affichage :
valeur_poids_seuil / DSPDIV
Dans l'exemple de l'étape 2, avec une valeur de
poids de seuil de 50 livres et une valeur de division
d'affichage de 5 livres : 50 / 5 lb = 10 DD.
DFTHRH doit être réglé sur 10 DD pour cet
exemple.
5. Enfin, choisissez un paramètre suffisamment élevé
pour ignorer les pointes transitoires. De plus
longues surtensions transitoires (généralement
causées par des fréquences de vibration plus
basses) causeront des résultats hors bande plus
fréquents, aussi DFSENS doit être réglé plus haut
afin de contrer des surtensions transitoires de
basse fréquence.
Reconfigurez le cas échéant afin de trouver les
valeurs efficaces les plus basses pour le paramètre
DFSENS.
9.5.4 Assistance de la piste d'audit
L'assistance de la piste d'audit apporte des informations de
t r a ç a g e p o u r d e s é v è n e m e n t s d e c o n f i g u r a t i o n e t
d'étalonnage. Pour éviter un risque de mauvais usage, tous
les changements de configuration et d'étalonnage sont
comptés comme des évènements de changement.
Utilisez le menu d'audit ou Revolution pour afficher des
informations de la piste d'audit. . Ceci comprend le numéro
de version juridiquement pertinent (la version logicielle du
code fournissant les informations de piste d'audit), un
compteur d'étalonnage et, si REGULA=NTEP, un compteur
de configuration. Le format précis des informations
présentées dépend de l'organisme réglementaire indiqué
pour le paramètre REGULA (menu FEATUR (fonctions)).
Les informations de piste d'audit peuvent être imprimées à
partir de Revolution ou en adressant la commande série
DUMPAUDIT.