Rice Lake CW-90/90X - Manuel (Page 38)

34 CW-90/90X Manuel d’installtion
4.0 Étalonnage
La CW-90/90X peut être étalonnée à l'aide du panneau avant, des commandes EDP ou de l'utilitaire Revolution ® .
Remarque
L'étalonnage peut être effectué à partir de deux emplacements dans le menu : Le menu CALIBR (étalonnage) indiqué dans
Figure 4-1 et le sous-menu SCALE (balance) indiqué dans Figure 3-5 à la page 16. Le menu CALIBR (étalonnage) est un
étalonnage "d'accès rapide" ; pour une installation et un étalonnage de la balance plus approfondis, utilisez les menus se
trouvant sous SETUP (installation)
»
CONFIG
»
SCALE(balance).
L'étalonnage s'effectue en suivant la procédure suivante :
• Étalonnage du zéro
• Saisie de la valeur du poids de test
• Étalonnage de l'amplitude
• Linéarisation en cinq points optionnelle
• Réétalonnage à zéro optionnel pour les poids de
test à l'aide de crochets ou de chaînes.
Remarque Le modèle CW-90/90X nécessite que les points WZERO et WSPAN soient étalonnés. Les points de linéarité sont optionnels,
mais ne doivent PAS dupliquer zéro ou l'amplitude. Lors de l'étalonnage, la touche ENTER (entrée) agit comme une touche de
confirmation d'entrée des données. Elle agit aussi comme une touche EXECUTE (exécuter) et accepte la valeur si l'étalonnage
a réussi.
WZERO
CALIBRATING, PLEASE WAIT
(étalonnage en cours,
veuillez patienter)
CALIBRATING, PLEASE WAIT
(étalonnage en cours,
veuillez patienter)
CALIBRATING, PLEASE WAIT
(étalonnage en cours,
veuillez patienter)
WVAL WSPAN REZERO WLI N
PT–> 1 PT–> 2 PT–> 3 PT–> 4 PT–> 5
Same as PT-> 1 WGT 1
CAL1
XXXXXXX XXXXXXX ID ACCUM EXIT T&D TEST SETUP AUDIT CALIBR BRIGHT
Seulement affiché si
activé depuis le menu
Setup (configuration)
Seulement affiché si
activé depuis le menu
Setup (configuration)
Les compteurs de
rangées A/D précédentes
sont affichés.
Appuyez sur la touche
Enter (entrée) pour
étalonner le zéro
Appuyez sur MENU
pour annuler
Les compteurs de
rangées A/D précédentes
sont affichés.
Appuyez sur la touche
Enter (entrée) pour
étalonner l'amplitude
Appuyez sur MENU pour
annuler
Appuyez sur la touche
Enter (entrée) pour
déplacer une valeur de
décalage du zéro et des
étalonnages d'amplitude
Afficher et modifier une
valeur de poids de test
Figure 4-1. Menu d'étalonnage (CALIBR)
4.1 Étalonnage par le panneau avant
1. Appuyez sur le bouton MENU , puis appuyez sur
jusqu'à ce que l'écran affiche CALIBR (étalonnage)
(voir Figure 4-1).
2. Appuyez sur Enter (entrée) ou pour aller au
paramètre
WZERO .
3. Appuyez sur Enter (entrée) ou pour afficher le
compteur A/D.
Appuyez sur la touche Enter (entrée)
pour étalonner WZERO. Remarque
Remarque
Remarque
Si vous ne souhaitez pas étalonner le zéro,
appuyez sur Menu pour quitter.
4. L'indicateur affiche CALIBRATING, PLEASE WAIT
(étalonnage en cours, veuillez patienter) pendant le
processus d'étalonnage. Lorsque celui-ci est
terminé, l'invite suivante s'affiche (
WVAL ).
Pour afficher le nouveau compteur A/D, répétez
l'étape 3, mais au lieu d'appuyer sur Enter (entrée)
(entrée) lorsque vous affichez la valeur, appuyez sur
Menu pour quitter.
5. Lorsque WVAL s'affiche, appuyez sur Enter (entrée)
pour afficher la valeur de poids d'étalonnage
stockée. Suivez la procédure indiquée dans
Figure 4-2 pour saisir la valeur des poids de test
utilisée pour l'étalonnage de l'amplitude. Appuyez
sur Enter (entrée) pour stocker la valeur
WVAL et
poursuivez sur WSPAN .
6. Lorsque WSPAN s'affiche, appuyez sur Enter
(entrée) ou pour afficher le compteur A/D.
Placez des poids de test sur la balance avec une
valeur égale à WVAL. Appuyez sur la touche
Enter (entrée) pour étalonner WSPAN.
Si vous ne souhaitez pas étalonner le zéro, appuyez
sur Menu pour quitter.
7. Une fois la touche Enter (entrée) pressée,
l'indicateur affiche CALIBRATING, PLEASE WAIT
(étalonnage en cours, veuillez patienter) . Une fois
terminée, l'invite suivante ( WLIN ) s'affiche.
8. Pour afficher le nouveau compteur A/D, retournez
sur l'écran WSPAN et répétez l'étape 6 ; au lieu
d ' a p p u y e r s u r E n te r ( e n t r é e ) lo r s q u e v o u s
visualisez la valeur, appuyez sur Menu pour
quitter.