Acronis Backup Advanced for vCloud - Administrator's Guide - Manuel (Page 61)

61 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2014
 Mois précédent : Le rapport comprendra des données de tous les jours du mois précédent.
Par exemple, en avril, vous obtiendrez un rapport pour la période comprise entre le 1er mars
et le 31 mars.
 Période personnalisée : le rapport comprendra des données pour l'intervalle que vous
spécifiez.
4. Dans Type, sélectionnez le type de rapport :
 Statistiques journ. : le rapport comprendra les valeurs des paramètres de rapport pour
chaque jour de la période visée. Le rapport comprend également le résumé : les valeurs
minimale, maximale et moyenne de chaque paramètre de rapport pour la période visée.
 Rapport synthèse : le rapport comprendra uniquement le résumé (voir option précédente).
5. Cliquez sur OK. Le rapport s'affiche dans une fenêtre ou un onglet de navigateur distinct.
6. [Facultatif] Pour imprimer le rapport, cliquez sur Imprimer. Pour enregistrer le rapport en tant
que fichier .csv (valeurs séparées par des virgules), cliquez sur Enreg. au form. .csv.
2.8 Autoriser les non-administrateurs à utiliser le service
L'utilisation du service de sauvegarde comprend la connexion à celui-ci, les opérations de sauvegarde
et de restauration, ainsi que la gestion des sauvegardes et des plans de sauvegarde. Un
administrateur système peut être amené à créer un rôle vCloud Director dédié pour l'accès au
service de sauvegarde.
Les administrateurs d'organisation peuvent autoriser les membres de tout rôle vCloud Director à
utiliser le service.
Pour autoriser les membres d'un rôle vCloud Director à utiliser le service
1. Connectez-vous au service de sauvegarde.
2. Cliquez sur l'onglet Paramètres.
Le logiciel affiche une liste des rôles vCloud Director.
3. Cochez la case Service activé pour le rôle.
Tout membre de ce rôle sera en mesure d'utiliser le service de sauvegarde. Si vous avez besoin de
conseils sur la façon d'attribuer un rôle vCloud Director à un utilisateur, lisez la section suivante.
2.8.1 Attribution d'un rôle vCloud Director à un utilisateur
La procédure ci-après peut s'appliquer aux deux types d'utilisateurs suivants :
 Utilisateurs locaux : utilisateurs dont les comptes ont été créés dans vCloud Director
 Utilisateurs LDAP : utilisateurs dont les comptes ont été importés dans vCloud Director à partir
d'un annuaire Lightweight Directory Access Protocol (LDAP), tel qu'Active Directory
Pour attribuer un rôle à un utilisateur
1. Connectez-vous à vCloud Director.
2. Cliquez sur Administration > Utilisateurs.
3. Attribuez le rôle en autorisant l'accès au service de sauvegarde à l'utilisateur.
L'utilisateur peut commencer à employer le service dès que vous avez attribué le rôle.
Autre méthode pour les utilisateurs LDAP
Si votre organisation possède un grand nombre d'utilisateurs LDAP non-administrateurs, vous pouvez
suivre une procédure différente pour leur permettre d'employer le service.