Acronis Backup Advanced for vCloud - Administrator's Guide - Manuel (Page 19)

19 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2014
2. Spécifiez le nom d'hôte ou l'adresse IP de la machine du serveur de gestion, ainsi que les
accréditations d'un compte utilisateur possédant les droits décrits précédemment.
1.3.5 Intégration du serveur de gestion à vCenter Server
Acronis Backup Management Server doit être intégré à vCenter Server pour le groupe de ressources.
Pour cela, utilisez Acronis Backup Management Console. La console est installée automatiquement
avec le serveur de gestion.
Pour intégrer le serveur de gestion à vCenter Server
1. Connectez la console au serveur de gestion comme décrit dans « Utilisation de la console
d'administration » (p. 18).
2. Dans l'arborescence de navigation, cliquez sur Machines virtuelles, puis sur Configurer
l'intégration à VMware vCenter.
3. Cochez la case Permettre l'intégration avec le serveur vCenter Server suivant.
4. Indiquez l'adresse IP ou le nom du vCenter Server pour le groupe de ressources. Entrez les
accréditations pour accéder au serveur.
Détails. Ce compte sera utilisé pour le déploiement des agents depuis le serveur de gestion. Il
doit donc disposer de droits permettant de créer des machines virtuelles sur vCenter Server.
Nous recommandons également qu'il possède les droits nécessaires pour la sauvegarde et la
restauration, car les agents l'utiliseront pour se connecter au vCenter Server par défaut. Pour
consulter la liste complète des droits nécessaires, veuillez vous référer à la section « Droits pour
la sauvegarde et la restauration de MV » de l'aide intégrée Acronis Backup.
5. Si un serveur DHCP est présent sur le réseau, vous pouvez, si vous le souhaitez, laisser la case
Déployer automatiquement l'agent pour VMware (matériel virtuel) activée. Lorsqu'une
sauvegarde est sur le point de démarrer, le serveur de gestion déploie automatiquement l'agent
pour VMware sur chaque cluster possédant des machines virtuelles à sauvegarder mais sur
lesquelles l'agent n'est pas encore installé.
Si le réseau emploie un système d'adresses IP statiques, si vous préférez déployer les agents
manuellement ou si le déploiement automatique échoue, désactivez la case Déployer
automatiquement.... Vous devrez alors suivre quelques étapes supplémentaires, décrites dans
« Déploiement de l'agent pour VMware » (p. 19).
6. Cliquez sur OK pour confirmer les modifications.
Les machines virtuelles gérées par vCenter Server s'affichent dans la section Machines virtuelles de
l'arborescence de navigation. Elles apparaissent en grisé car l'agent pour VMware n'a pas encore été
déployé.
1.3.6 Déploiement de l'agent pour VMware
L'agent pour VMware (matériel virtuel) sera déployé automatiquement le cas échéant si l'option a
été activée lors de l'intégration du serveur de gestion à vCenter Server (p. 19).
Si vous avez désactivé le déploiement automatique, déployez l'agent sur chaque cluster ESX(i) dont
les machines virtuelles seront sauvegardées.
Si un groupe contient un grand nombre de machines virtuelles, vous pouvez déployer des agents
supplémentaires dans ce cluster, indépendamment du réglage de déploiement automatique.