Exide Technologies Section 92.80F - Manuel (Page 15)

Le montage de bornier varie selon l’emplacement du raccorde-
ment. Voir l’emplacement du raccordement sur le schéma
agencement/câblage sur la batterie.
La Figure 20 illustre un
raccordement sur le dessus avec instructions. Ne pas con-
necter pour l’instant au système d'exploitation.
9.2 Connexions - Intermodulaires
Consulter le schéma d'agencement/câblage pour la quantité
appropriée de connecteurs en cuivre recouverts de plomb-étain
requise à chaque connexion. Suivre la procédure de la Section
9.0 et polir les surfaces recouvertes de plomb-étain entrant en
contact avec les bornes en cuivre. Appliquer une fine couche
de graisse NO-OX-ID A sur ces zones.
REMARQUE: Appliquer une petite quantité de graisse pour
recouvrir la surface. En règle générale : Si la graisse est visible,
la couche est trop épaisse.
Dans le cas de connecteurs multiples requis sur une connexion
simple, nettoyer les deux côtés des connecteurs sur toute la
longueur. Graisser également ces zones. Il est recommandé
lors de l'installation des connecteurs à l’horizontale, que les
boulons supérieurs soient placés en premier pour réduire le
risque de court-circuit accidentel.
Voir le schéma d’agencement/câblage pour le positionnement
des connecteurs et la quincaillerie requise. La Figure 19 illustre
les connexions type de module, les connexions intra-empile-
ment et inter-empilement.
9.3 Connexions - Inter-Pile
Les piles multiples bout en bout sont interconnectées comme
l'indiquent le schéma d’agencement/câblage. Voir les procédures
dans les Section 9.1 et 9.3.
9.4 Couple de serrage
Après avoir installé toutes les connexions inter-modulaires et
inter-empilement, resserrer les connexions à 11.3 Nm (100 po-
lb) avec des outils isolés. Les connexions doivent être revéri-
fiées après la charge initiale, en raison de la chaleur dégagée
pendant la charge.
CONNEXIONS DES PILES
Figure 19
9.5 Connexion - Contrôle
Effectuer à nouveau un contrôle visuel pour vous assurer que
les cellules sont connectées (+) sur négatif (-) à travers la bat-
terie. Les bornes positives ont un embout rouge. Les bornes
négatives ont un embout noir.
Mesurer également la tension totale à circuit ouvert de bornier
à bornier. La valeur doit être approximativement égale à 2.14 V
multipliés par le nombre de cellules dans le système, par ex. un
système à 24 cellules doit lire: 24 x 2.14v = 51.4 volts. Un relevé
de tension incorrecte peut signifier que les connecteurs sont
installés incorrectement.
9.6 Résistance de connexion
L'intégrité électrique des connexions peut être établie de
manière objective en mesurant la résistance de chaque con-
nexion. Ces résistances sont en principe de l'ordre de microhm.
Des indicateurs sont disponibles pour déterminer la résistance
de connexion en micro-ohms. Assurez-vous que les sondes
sont uniquement en contact avec les bornes afin de garantir
que la résistance de contact des connecteurs aux bornes est
incluse dans le relevé.
Les mesures de la résistance ou celles en microms doivent être
prises lors de l'installation et une fois par an par la suite. Les
mesures initiales lors de l'installation deviennent des valeurs
référentielles et doivent être enregistrées pour la surveillance
ultérieure de l'intégrité électrique.
Il est important que la valeur référentielle des connexions sem-
blables ne soient pas supérieures à 10% ou 5 microhms, selon
la valeur supérieure à la moyenne. Si l'une des résistances de
connexion dépasse la moyenne de plus de 10 %, la connexion
doit être effectuée à nouveau pour obtenir une valeur référen-
tielle acceptable.
Les valeurs référentielles pour les résistances de connexion
doivent également être établies pour les plaques de borne, si util-
isées, ainsi que pour les connexions de câble. Les valeurs référen-
tielles doivent de préférence être établies lors de l'installation.
Toutes les valeurs référentielles doivent être enregistrées. Les
résistances de connexion doivent être remesurées tous les ans.
Toutes les connexions qui ont une valeur de résistance de plus
de 20 % dépassant la valeur référentielle doivent être rectifiées.
SECTION 10: ÉTIQUETTES DʼIDENTIFICATION
10.0 Surfaces
Nettoyer les surfaces pour qu'elles ne comportent ni impuretés
ni graisse à l'aide de nettoyants propres et secs (alcool iso-
propyle peut être utilisé) afin de garantir une adhésion adéquate
des étiquettes.
10.1 Numérstation des cellules
Un ensemble de numéros de cellules sensibles à la pression et
des étiquettes de polarité est fourni et doit être appliqué main-
tenant. Les numéros de cellules doivent être appliqués à la cel-
lule identifiée. Désigner la cellule de la borne positive comme
numéro 1 avec des cellules suivantes dans la série dans l'ordre
croissant.
15
LES RONDELLES DOIVENT ÊTRE UNSTALLÍES AVEC LE
BORD COURSÉ DI RIGÉ VERS LES CONNECTEURS.
BOLT WASHER CONNECTOR POST