Richter SCK Series - Manuel (Page 11)

Série SCK, graissage à vie Page 11
9220-100-fr Révision 11
TM 7903 Edition 07/2010
4 Description du produit
Les dimensions, les puissances nominales et exi-
gences techniques des pompes de la série SCK cor-
respondent aux normes ISO 2858 / DIN EN 22858 /
DIN ISO 5199. Elles répondent aux exigences tech-
niques de la norme VDMA 24279.
Le plan en coupe montre la présentation mécanique
de la pompe. Voir le paragraphe 9.2.
Toutes les pièces entrant en contact avec le fluide
refoulé sont soit revêtues de matière plastique ou
composées d’autres matériaux résistants, comme
p.ex. le carbure de silicium.
La pompe se compose des composants suivants:
corps, couvercle de corps, roue, chemise d'arbre,
support de palier, bague d'étanchéité d'arbre et la
garniture mécanique (notice séparé).
4.1 Corps de pompe
Le blindage métallique confère au revêtement en ma-
tière plastique du corps 100 la stabilité requise.
Le corps peut être équipé en option d'un raccord de
vidange (voir le paragraphe 5.4.6) ou d'un chauffage.
Ces éléments sont représentés sur la fiche technique
ou sur un document technique séparé.
4.2 Couvercle de corps
Le couvercle de corps interchangeable fait partie des
éléments standard. En cas d'apparition de vide dans
la pompe, due à l'installation, on utilisera un "couver-
cle de corps ancré”.
Le couvercle de corps interchangeable 161 se
compose du couvercle métallique 160, de l'insert
du couvercle de corps 168, de l'anneau en 2 par-
ties 501 et du circlip 932/4. Ces pièces peuvent
également être remplacées par l'exploitant.
Le couvercle 160 est maintenu par un anneau en 2
parties 501 dans l'insert du couvercle de corps
168. Un circlip 932/4 maintient l'anneau en 2 par-
ties. Voir la fig. 2.
Fig. 2
Le remplacement du revêtement en matière
plastique dans l'atelier du client n'est pas possible
pour le couvercle de corps ancré 161. Voir la fig.
3.
Fig. 3
Un couvercle de corps ancré 161 est également
disponible pour la garniture mécanique RG-4.
Voir la fig. 4.
Fig. 4
Pour la taille du groupe 3, le couvercle de corps
161 est interchangeable et résistant au vide. Voir
la fig. 5.
Fig. 5