Garland THE SUMMIT ELECTRIC CONVECTION OVEN - Manuel (Page 37)

Numéro de pièc e 1955204 Rév. 2 (07/13/12) Page 4
DIMENSIONS ET CA RA CTÉRISTIQUES, MODÈLE SUME 100/200
7-3/4"
[197mm]
38-1/4"
[972mm]
3/4"
[19mm]
17-3/4"
[451mm]
38"
[965mm]
32-1/8"
[816mm]
25-3/8"
[645mm]
1-1/4"
[32mm]
32-1/8"
[816mm]
32-1/8"
[816mm]
6-1/4"
[159mm]
1-1/4"
[32mm]
11-1/2"
[292mm]
9-1/4"
[235mm]
32-1/8"
[816mm]
1-11/16"
[43mm]
28-3/8"
[721mm]
TUYA U: 2-3/8" x 5"
[60mm x 127mm]
VUE DU HAUT
VUE DU DEV ANT
DU FOUR DOUBLE
VUE DU DEV ANT
DU FOUR SIMPLE
"D" (includes
motor)
ENTRÉE ARRIÈRE
DU CÂBLE
ENTRÉE
ARRIÈRE
DU CÂBLE
Modèle
Intérieur Dimensions : en
(mm)
Extérieur Dimensions : En (mm) Poids à la
livraison
Dimension à
la livraison
W H D W H** D (w/moteur) Livres/
kilogr amme
Pied carr é
SUME-100 29 (736) 24 (610) 24 (610) 38 (965) 57-1/2 (1461) 41-1/4(1048) 750/341 80
SUME-200 29(736) 24(610) 24(610) 38(965) 70-1/2 (1791) 41-1/4(1048) 1500/682 80
**Height with or without standard cast ers. Height with lo w profile cast ers (double deck) is 68-1/2” (1740mm).
Modèle kW total
Intensités nominales par lignes , (incluant un moteur de v en tilateur 3/4
HP)
208 V/1 Ph 240 V/IPh
208 V/3 Ph 240 V/3 Ph 460 V/3 Ph
X Y Z X Y Z X Y Z
Four simple 10.4 50 43 30 30 28 26 26 24 14 14 13
Chaque four *double
four
10.4 50 43 30 30 28 26 26 24 14 14 13
* Les modèles à f our double sont fournis a vec des branchements élec triques individuels.
Ca ractéristiques élec triques incluant les exigences du mot eur. 3/4, HP , moteur 2 vit esses : 1725/1140 T/M, (60 Hz); ou 1440/950
T/M (50Hz) v euillez préciser les carac té ristiques électriques lors de la c ommande.
Remarques d'installa tion :
Combustible &non c ombustible
zones de dégagemen t aux murs :
Cô té s 1 pouc e
(25 mm,
2,54 cm)
Arrière 3 pouc es
(76 mm,
7,62 cm)
Zones de dégagemen t d'en trée En (mm)
Emballer 44 -1/2 ( 1 13 0) Non
emballé
32-1/2 (826)
Il exist e de nombreux c odes locaux et il est de la
responsabilit é du propriétair e que ces appar eils soient
conf ormes à ces c odes.
Ces appar eils sont conçus pour une utilisation
commer ciale par un personnel ay ant reçu une
fo rmation.