BIONAIRE CP2550 Manuel d'utilisation

Page 6

Advertising
background image

5

To monitor the actual humidity level in a room, we recommend
the use of a humidity meter such as the BIONAIRE

®

Digital

Humidity and Temperature Monitor BT400 or BT254, which
can be purchased by calling our Consumer Service Dept.
at 1-800-253-2764.

FILLING THE WATER TANK

When the water tank is empty, the “EMPTY”
light will illuminate and no moist air will be
produced until the water tank is refilled.

1. Switch the humidifier off.

2. Lift out the tank and carry it to a water tap.

3. Twist the tank cap counter-clockwise approximately

1/4 turn. The cap should now lift away.

4. Fill the tank with cool tap water.

5. Replace the tank cap, making sure the large O-ring is

in its correct position. Occasionally apply a thin coat of
petroleum jelly to the O-ring to ensure easy removal of
the tank cap.

6. Carry the full tank with both hands and carefully replace it

into your humidifier. Wait a few minutes for the tray to refill.

7. Turn the unit back on.

8. Press the “RESTART” button. The “EMPTY” light should

extinguish and moist air will be emitted within a few minutes.

Note:

At "HI" setting, the tank may last up to 28 hours.

At "LO" setting, a full tank may last up to 56 hours.

WARNING:

All cleaning agents must be thoroughly rinsed

away after use and before the unit is returned to service.

USING THE MEDICATION CUP

A medicated vapor can be distributed with the "mist" output.

To add medication to the vapor:

1. Switch humidifier off and allow removable

cover - outlet grill to cool down.

2. Lift the removable cover off (Figure 4)

to access the medication cup.

3. Remove the medication cup

from the misting chamber.

4. Carefully add liquid medication;

do not fill cup more than half full.

5. Carefully place the medication cup

Figure 3

Figure 4

REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D’EAU

Quand le réservoir d’eau est vide, le voyant « VIDE »

s’allume et l’appareil ne pr

oduira plus d’air humide

tant que vous n’aurez pas r

empli à nouveau le

réservoir .

1.

Mettez l’humidificateur sur arrêt.

2.

Sortez le réservoir et portez-le jusqu’à un robinet

d’eau.

3.

T our

nez le bouchon du réservoir d’1/4 de tour

environ dans le sens inverse des aiguilles d’une montr

e. Le

bouchon doit maintenant s’enlever .

4.

Remplissez le réservoir avec l’eau fraîche du robinet.

5.

Remettez le bouchon du réservoir en place, en vous assurant que

le grand joint torique est en position correcte. Appliquez de temps

à autre une fine couche de vaseline sur le joint torique pour

faciliter le retrait du bouchon du réservoir

.

6.

Portez le réservoir plein des deux mains et remettez-le en place

avec précaution dans l’humidificateur . Attendez quelques minutes

pour que le bac se remplisse.

7.

Mettez à nouveau l’appareil en mar

che.

8.

Appuyez sur le bouton « REDÉMARRER ». Le voyant « VIDE »

s’éteint et de l’air humide sortira dans quelques minutes.

Remarque :

Au réglage « HAUT », le réservoir peut durer jusqu’à 28

heures. Au réglage « BAS », il peut dur

er jusqu’à 56 heures.

AVER

TISSEMENT :Rincez complètement tous les agents de

nettoyage après l’utilisation de l’appareil et avant de le réutiliser

.

UTILISATION DU GODET DE LIQUIDE

MÉDICAMENTEUX

La sortie « brume » permet de dispenser une vapeur

médicamenteuse.

Pour ajouter le liquide médicamenteux à la vapeur :

1.

Mettez l’humidificateur sur arrêt et laissez refr

oidir la grille de

sortie du couvercle amovible.

2.

Retirez le couver

cle amovible (figure 4) pour accéder au godet de

liquide médicamenteux.

3.

Sortez le godet de liquide médicamenteux de la chambre de

brumisation.

4.

Ajoutez avec précaution le liquide

médicamenteux ; ne remplissez pas le

godet de plus de la moitié.

5.

Placez avec précaution le godet dans le

haut de la chambre de brumisation.

6.

Remettez le couvercle amovible sur

l’appareil.

7.

Mettez l’appareil en mar

che et appuyez

sur le bouton « REDÉMARRER » si le

voyant ne s’allume pas.

Figure 3

Figure 4

5

CP-2550 Manual.qxd 6/29/01 2:11 PM Page 5

Advertising