Apple Xserve (Early 2008) - Manuel (Page 16)

3
16 !!
3
Contrôle!du!système!Xserve
Vous!pouvez!vérifier!l’état!de!l’Xserve!que!vous!soyez!à!côté!
de!la!machine!ou!ailleurs.
Ce!chapitre!explique!comment!vérifier!si!l’Xserve!fonctionne!normalement,!comment!
obtenir!des!informations!détaillées!si!l’Xserve!détecte!un!problème,!comment!interpré-
ter!les!voyants!d’état!de!la!machine!et!comment!contrôler!les!conditions!comme,!
par!exemple,!les!différentes!températures!internes!et!les!tensions!d’alimentation.
Vérification!de!l’état!des!services!Mac!OS!X!Server
Ce!chapitre!traite!du!contrôle!de!l’état!des!composants!matériels!de!l’Xserve.!Pour!
obtenir!des!informations!sur!l’état!des!logiciels!et!sur!la!façon!d’utiliser!l’application!
Admin!Serveur!pour!vérifier!l’état!des!services!individuels!hébergés!par!Mac!OS!X!Server!
sur!un!Xserve,!consultez!les!documents!consacrés!à!Mac!OS!X!Server,!disponibles!à!
l’adresse!www.apple.com/fr/server/documentation.
Contrôle!local!et!à!distance
Si!vous!êtes!à!proximité!de!l’Xserve,!vous!pouvez!jeter!un!œil!au!voyant!d’état!du!pan-
neau!avant!pour!savoir!immédiatement!si!l’Xserve!a!détecté!un!problème.!Consultez!
la!rubrique!«!Interprétation!des!voyants!d’état!du!système!Xserve!»!à!la!page!18.
Si!vous!connectez!un!moniteur!et!un!clavier,!vous!pouvez!ouvrir!l’application!Contrôle!
de!serveur!pour!visualiser!des!informations!détaillées!concernant!l’état!des!composants!
importants.!Consultez!la!rubrique!«!Utilisation!de!Contrôle!de!serveur!»!à!la!page!22.!
Vous!pouvez!également!connecter!un!terminal!au!port!série!du!système!Xserve!et!
le!gérer!à!l’aide!des!outils!de!la!ligne!de!commande.!Consultez!la!rubrique!«!Utilisation!
du!port!série!»!à!la!page!21.