Apple Xsan 1.4 - Manuel (Page 196)

196 Glossaire
disque logique Dispositif de stockage qui apparaît à un utilisateur comme un disque
unique pour le stockage de fichiers, même s’il peut en fait consister en plusieurs
lecteurs de disques physiques. Un volume Xsan, par exemple, est un disque logique qui
se comporte comme un disque unique, même s’il est composé de plusieurs réserves de
stockage, qui sont quant à elles constituées de plusieurs LUN, eux-mêmes constitués
de plusieurs disques physiques.
équilibrer Stratégie d’allocation de réserve de stockage Xsan. Avant d’allouer de l’espace
sur un volume composé de plusieurs réserves de stockage, Xsan vérifie l’espace de
stockage disponible sur toutes les réserves, puis utilise celle qui présente la plus grande
quantité d’espace libre.
étiqueter Terme utilisé par certaines sources (comme ADIC) pour désigner le
processus de préparation d’un disque logique en vue de son utilisation avec un
système de fichiers. Dans Xsan, en revanche, c’est le verbe initialiser qui désigne la
préparation d’un disque en vue de son utilisation dans une réserve de stockage.
étiquette Dans Xsan, nom servant à identifier un LUN. Vous devez attribuer une
étiquette à un LUN lors de la configuration d’une réserve de stockage Xsan.
failover Dans Xsan, processus automatique par lequel un contrôleur de métadonnées
de réserve devient le contrôleur de métadonnées actif en cas de défaillance du
contrôleur principal.
formater Opération servant en général à préparer un disque destiné à être utilisé par
un système de fichiers particulier.
groupe de segments Terme utilisé par StorNext File System pour désigner une réserve
de stockage Xsan.
F3767.book Page 196 Monday, July 3, 2006 11:46 AM