P. 350) – Apple Compressor 3 Manuel d'utilisation

Page 350

Advertising
background image

350

Annexe B

Utilisation de la ligne de commande

Vous trouverez ci-dessous un résumé de la commande permettant d’activer et de
désactiver le traitement des nœuds de service sur un ordinateur.

qmasterprefs -service “Traitement Unix” <on | off> [-instances <n>]

[-timeout <minutes>] [-servername <nom>] [-list] [-help]

Options de commande
Ce tableau fournit des informations sur l’activation et la désactivation de chacun des
services de contrôle de cluster et de nœud de service.

Commandes de shell pour l’envoi de travaux Compressor

Vous pouvez exécuter l’application Compressor à partir de la ligne de commande en
tapant

Compressor

, avec un certain nombre d’options de ligne de commande pour

soumettre les tâches.

Dans les descriptions de ligne de commande ci-dessous, les crochets < > indiquent
un argument obligatoire dans une commande et les crochets [ ] indiquent un argu-
ment facultatif.

Option de commande
de préférence

Description

[-cluster] <on | off>

Active ou désactive les services de contrôle de cluster.

[timeout min] [servername nom] [quickcluster on | off ] [unmana-
gedservices on | off ] [unmanagedmulticapturethreshold sec]
[networkinterface allinterfaces | <nom bsd>]

[-service Rendering]
<on | off>

Active ou désactive les services de rendu UNIX.

[timeout min] [instances n] [autorestart on | off ] [unmanaged on | off ]

[-list]

Répertorie les réglages

qmasterprefs

actuels.

[-help]

Affiche des informations sur les options prises en charge par

qmasterprefs

.

[-restart]

Redémarre les services Apple Qmaster.

[-service name options]

Définit les options des services.

Advertising