Pioneer VSX-1016V-K - Manuel (Page 44)

09
44
Fr
Chapitre 9:
Autres connexions
Attention
• Assurez-vous d’avoir coupé l’alimentation avant
d’effectuer ou de modifier les connexions.
Connexion via HDMI
Si vous avez un composant équipé HDMI ou DVI (avec
HDCP), vous pouvez le connecter à ce récepteur en
utilisant un câble HDMI disponible dans le commerce.
La connexion HDMI transfère de la vidéo numérique non
compressée, ainsi que tous les types ou presque d’audio
numérique avec lesquels le composant connecté est
compatible, y compris les DVD-Vidéo, les DVD-Audio
(voir les restrictions ci-dessous), les Vidéo CD/
Super VCD, les CD et les fichiers MP3.
1 Utilisez un câble HDMI pour raccorder
l’interconnexion HDMI IN 1/2 de ce récepteur à une
sortie HDMI de votre composant HDMI.
HDMI s’affiche sur le panneau avant lorsqu’un
composant équipé HDMI est connecté.
2 Utilisez un câble HDMI pour raccorder
l’interconnexion HDMI OUT de ce récepteur à une
interconnexion HDMI d’un moniteur compatible HDMI.
• La flèche que porte la fiche du câble doit être orientée
vers la droite pour être parfaitement alignée avec le
connecteur du lecteur.
3 Pour entendre le son d’un appareil HDMI via ce
système, effectuez des liaisons analogiques et/ou
numériques, selon le cas.
Sur le panneau arrière, reliez les prises audio d’un jeu
d’entrées audio/vidéo (par exemple,
DVR/VCR1 ou
DVR/VCR2, comme indiqué sur l’illustration).
• Avec cette liaison, le son HDMI sera fourni par le
téléviseur ou l’écran à plasma (et aucun son ne sera
fourni par le récepteur).
4 Attribuez la source d’entrée appropriée à ou aux
entrées HDMI raccordées.
Après le raccordement, il faut spécifier les entrées
utilisées pour l’appareil HDMI comme indiqué dans
Attribution d’entrées HDMI à la page 50.
5 Utilisez les touches de sélection d’entrée pour
sélectionner la source attribuée à l’étape précédente,
puis appuyez sur SIGNAL SEL pour sélectionner le
signal d’entrée audio.
Vous pouvez aussi utiliser les commandes du panneau
avant (consultez la section
Choix du signal d’entrée à la
page 29).
• Si le signal vidéo n’apparaît sur votre téléviseur ou
votre écran plasma, essayez d’ajuster les réglages de
la résolution sur votre composant ou votre écran.
Notez que certains composants (comme les
consoles de jeux vidéo), ont une résolution qui rend
l’affichage impossible. Dans ce cas, utilisez une
connexion composite ou S-vidéo (analogique).
A propos du HDMI
Le HDMI (Interface multimédia haute définition) prend
en charge l’audio et la vidéo sur une seule connexion
numérique, que l’on peut utiliser avec les lecteurs DVD,
les téléviseurs numériques, les boîtiers décodeurs et
autres appareils AV. Le HDMI a été développé pour
rassembler en une seule application les technologies
HDCP (High Bandwidth Digital Content Protection) et
DVI (Digital Visual Interface). Le HDCP est utilisé pour
protéger le contenu numérique transmis et reçu par les
écrans conformes DVI.
CD
IN IN IN IN IN OUT OUT OUT
IN IN IN OUT OUT
CD-R/TAPE/MD DVD/LD DVR/VCR1 DVR/ TV/SAT
CONTROL
AUDIO
ANTENNA
AM L
Y P B P R Y P B P R
Y P B P R Y P B P R
DIGITAL
ASSIGNABLE
OPTICAL
COAXIAL
VIDEO
S-VIDEO
COMPONENT VIDEO
OUT
HDMI
ASSIG-
NABLE
OUT
(TV/SAT)
(CD)
(DVR/
VCR1)
IN
IN 1
IN 2
OUT
1
IN
1
IN
2
IN
3
(DVD/LD)
IN 1
(DVR/VCR2)
IN 2
IN 2
IN 3
3 1
R
L
R
L
OUT
IN
2 1
ASSIGNABLE 3 1
HDMI OUT
HDMI IN
Composant équipé HDMI/DVI
Ecran plasma ou moniteur
compatible HDMI/DVI
VSX-1016V
DIGITAL OUT AUDIO OUT
AUDIO R L
VSX-1016_FR.book Page 44 Wednesday, March 1, 2006 5:36 PM