Document Outline

• Table des matières
  • Index 155
• Pour obtenir de l'aide
  • Menu Aide
  • Obtenir des réponses aux questions courantes
  • Communiquer avec le service d'assistance de Kodak
    • Assistance sur le site Kodak.com
• Vue d'ensemble de l'imprimante
  • Caractéristiques de l'imprimante tout-en-un
  • Principaux composants de l'imprimante tout-en-un ESP 9
    • Connexion de périphérique de stockage numérique à l'imprimante
      • Fentes pour cartes mémoire
      • Cartes mémoire prises en charge
      • Port USB hôte
    • Présentation du panneau de commande
    • Écran à cristaux liquides
  • Utilisation du panneau de commande
    • Réglage de la position du panneau de commande
    • Touches tactiles du panneau de commande
    • Utilisation des boutons de navigation quadridirectionnels
    • Utilisation du bouton OK
    • Utilisation du bouton Menu
    • Utilisation des boutons Zoom
    • Utilisation du bouton Start (Démarrer)
    • Utilisation du bouton Cancel (Annuler)
    • Utilisation des touches de clavier numérique
    • Utilisation du clavier virtuel
  • Utilisation des menus de l'imprimante tout-en-un
    • Disposition des menus
    • Structure des menus
    • Voyants d'état
  • Logiciel d'imprimante tout-en-un Home Center de Kodak
    • Home Center pour Windows
    • Home Center pour Macintosh
• Configuration de votre imprimante
  • Sélection de l'emplacement de l'imprimante
  • Configuration des paramètres de l'imprimante
    • Configuration des paramètres de base
    • Options de configuration de l'imprimante
    • Configuration de votre imprimante Kodak comme imprimante par défaut
      • Pour Windows XP
      • Pour Windows Vista
      • Pour Macintosh
  • Configuration des paramètres de réseau
    • Ressources de réseau
    • Configuration d'une connexion réseau Ethernet
      • Configuration Ethernet
    • Configuration d'une connexion réseau sans fil
      • Ce que vous devez savoir avant de vous connecter
      • Configuration des paramètres de base d'une liaison sans fil (Wi-Fi)
      • Options de configuration du réseau
      • Assistant d'installation Wi-Fi
        • Connexion à un réseau répertorié
        • Connexion à un réseau non répertorié
        • Recherche de réseaux sans fil
    • Configuration d'une adresse IP
      • Pour obtenir l'adresse IP sur un système d'exploitation Windows 
      • Pour obtenir l'adresse IP sur un système d'exploitation Macintosh 
    • Vérification de la configuration du réseau
    • Impression de la configuration du réseau
    • Installation de l'imprimante sur d'autres ordinateurs du même réseau
      • Pour Windows
      • Pour Macintosh
    • Changement du type de connexion de l'imprimante
    • Pour Windows
      • D'USB à Wi-Fi
      • D'USB à Ethernet
      • De Wi-Fi à Ethernet
      • D'Ethernet à Wi-Fi
    • Pour Macintosh
      • D'USB à Wi-Fi
      • D'USB à Ethernet
      • De Wi-Fi à Ethernet
      • D'Ethernet à Wi-Fi
  • Configuration du télécopieur
    • Service téléphonique utilisé et fonctions de télécopie de l'imprimante tout-en-un
      • Systèmes téléphoniques numériques multifonction (à large bande)
      • Système téléphonique traditionnel
      • Systèmes téléphoniques à ligne d'abonné numérique (DSL)
    • Utilisation de téléphones sans fil avec le télécopieur de l'imprimante tout-en-un ESP 9
    • Utilisation de services de messagerie vocale avec le télécopieur de l'imprimante tout-en-un ESP 9
    • Utilisation d'un répondeur avec le télécopieur de l'imprimante tout-en-un ESP 9
    • Connexion du téléphone et du télécopieur
      • Connexion de l'imprimante à une ligne avec service téléphonique numérique
      • Connexion de l'imprimante à une ligne téléphonique standard
      • Connexion de l'imprimante à une ligne téléphonique d'abonné numérique (DSL)
    • Spécification du nombre de sonneries avant réponse
    • Configuration de l'option de réponse automatique du télécopieur
    • Réception manuelle de télécopies
    • Spécification d'une sonnerie distincte pour la réponse automatique du télécopieur
    • Configuration des paramètres de télécopie
      • Options de télécopie
• Manipulation du papier
  • Manipulation du papier
  • Chargement des plateaux à papier
    • Points à retenir
    • Chargement du papier ordinaire
    • Chargement du papier photo
    • Chargement d'enveloppes
    • Chargement du papier de format légal
  • Chargement des originaux
    • Chargement d'un original pour la copie ou la numérisation
• Affichage et impression de photos
  • Affichage de photos
  • Configuration des paramètres d’impression de photos
    • Options d'impression de photos
  • Impression de photos
    • Impression de photos à partir d'un appareil photo PictBridge
    • Impression de photos à partir d'une carte mémoire, d'une clé USB à mémoire flash ou d'un appareil photo non compatible PictBridge
    • Impression des images marquées
    • Impression à partir d'un périphérique Bluetooth
      • Portée
    • Impression de plusieurs photos
    • Impression de photos panoramiques
  • Zoom et recadrage des photos
    • Transfert d'images vers un ordinateur
    • Transfert d'images sur un ordinateur Windows
    • Transfert d'images sur un ordinateur Macintosh
• Copie
  • Copie simple
  • Réglage des paramètres de copie
    • Options de copie de documents
    • Options de copie de photos
• Numérisation
  • Avant de commencer
  • Numérisation simple
    • Numérisation de document simple
    • Numérisation d'image simple
    • Numérisation simultanée de plusieurs originaux
  • Réglage des paramètres de numérisation
    • Options de numérisation
• Envoi de télécopie
  • Introduction
  • Paramètres de télécopie
  • Envoi de télécopies
    • Composition d'un numéro de télécopieur sur le panneau de commande
    • Sélection d'un destinataire dans le répertoire de télécopie
    • Utilisation de la composition rapide pour sélectionner une entrée du répertoire de télécopie
      • Composition rapide à l'aide du clavier
      • Composition rapide à l'aide du menu Envoyer une télécopie
  • Annulation d'envoi de télécopie
  • Réception de télécopies
    • Réception automatique de télécopies
    • Réception manuelle de télécopies
  • Entrées du répertoire de télécopie
    • Ajout d'une entrée au répertoire de télécopie
    • Modification d'une entrée du répertoire de télécopie
    • Suppression d'une entrée du répertoire de télécopie
  • Préparation d'une télécopie à envoyer
    • Impression d'une page de garde de télécopie
    • Modification des paramètres d'envoi de télécopie
      • Options d'envoi de télécopies
  • Rapports de télécopie
    • Impression d'un rapport de télécopie
• Dépannage
  • Dépannage rapide
  • Dépannage général
    • L'imprimante ne s'allume pas
    • Périphérique non reconnu
    • Cartouche d'encre non reconnue
    • Chargement multiple
    • Photos multiples incorrectement numérisées
    • Aucune communication avec l'ordinateur
    • Aucune alimentation de papier
    • Absence d'une ou de plusieurs couleurs sur la page d'étalonnage
    • Un bourrage de papier s'est produit
    • Pas de réponse de l'imprimante
    • Échec du transfert de photos
    • Guide d'utilisation périmé sur le CD
    • Le format de papier est incorrect
    • Dépannage de Macintosh OS X
      • Non équipés d'Intel : lorsque vous appliquez les paramètres d'imprimante à partir du logiciel Home Center, il peut se produire un gel de l'écran ou encore l'écran peut devenir noir
    • Dépannage de Windows Vista
      • Erreur WIA (Windows Image Acquisition) : le service s'est interrompu
    • Le logiciel Home Center ne fonctionne pas correctement sous Windows à la suite de sa mise à jour 
  • Problèmes d'impression
    • Impression d'enveloppes incorrecte
      • Document de plusieurs pages non imprimé dans l'ordre première page en premier (Macintosh seulement)
    • Appareil photo PictBridge non détecté
    • Photo recadrée
    • Photos tachées
    • Impossible d'imprimer une photo
    • Mauvaise qualité d'impression
    • Impression oblique ou inclinée
    • Impression mouchetée
    • Impression trop sombre
    • Impression trop claire
    • Impression lente
    • L'impression s'arrête
    • Bords blancs sur tirages sans bordure
  • Problèmes de copie
    • Copie tronquée
  • Problèmes de numérisation
    • Échec de numérisation
    • Image numérisée vide
  • Problèmes de réseau
    • Problèmes de réseau câblé
      • Imprimante tout-en-un non détectée par l'ordinateur
      • TCP/IP manquant
      • Imprimante introuvable
      • Aucune adresse IP avec un modem câble (sans routeur)
    • Problèmes de liaison sans fil
      • SSID manquant
      • Signal faible
      • Échec de connexion au réseau
      • Authentification ou type de cryptage non accepté
      • Clé WEP non valide
      • Clé de sécurité WPA non valide
      • Autre périphérique connecté au point d'accès
• Entretien de votre imprimante
  • Entretien général
  • Nettoyage de la vitre du numériseur
  • Nettoyage du couvercle du numériseur
  • Surveillance et ajustement de la performance de l'imprimante
    • Options d'entretien
  • Remplacement des cartouches d'encre
  • Remplacement de la tête d'impression
  • Mise à jour du logiciel d'imprimante – Windows
  • Mise à jour du logiciel d'imprimante – Macintosh
• Caractéristiques du produit et spécifications de sécurité
  • Rendement d’impression
  • Fonctions d’impression des photos
  • Fonctions de copie de documents
  • Fonctions de copie de photos
  • Fonctions de numérisation
  • Caractéristiques du bac à papier
  • Cartouches d’encre
  • Connectivité
  • Prise en charge logicielle
  • Spécifications physiques
  • Garantie
  • Configuration système requise
    • Ordinateur Windows
    • Ordinateur Macintosh
  • Papier pris en charge
    • Types de papier
    • Formats de papier pour PC et Macintosh
  • Spécifications de sécurité
    • Pièces détachées
    • Alimentation
    • Emplacement
    • Environnement
  • Conformité aux réglementations
    • Conformité aux exigences de la FCC
    • FCC et Industrie Canada
      • Déclaration d'Industrie Canada relative à l'exposition aux radiations
      • Déclaration de conformité – Canada
    • Déclaration de conformité – Allemagne
    • Étiquetage DEEE (directive sur les déchets d'équipements électriques et électroniques)
• Glossaire
• Si vous devez communiquer avec le service d'assistance de Kodak
• Index
  • Symbols
  • Numerics
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • Y
  • Z
  • Л