Goulds Pumps API 3171 - IOM - Manuel (Page 22)

• Positionnée conformément aux dimensions données dans l'exemple de plan
• Espace suffisant à l'intérieur des manchons tubulaires pour permettre d'aligner la position définitive
des vis de fondation avec les trous du flasque de socle secondaire.
1
2
3
4
5
6
1. Ecrou hexagonal
2. Rondelle
3. Plaque support
4. Vis d'ancrage 0,5 po (12,5 mm)
5. Manchon de vis d'ancrage
6. Fondation (fournie par le client)
Figure 3 : Exemple d'installation courante
Pose de la plaque d'appui
Installation de la plaque d'appui avec un couvercle de fosse
Si l'accès à la partie inférieure du couvercle de fosse n'est pas possible pendant l'installation, vous devez
assembler et installer la pompe (sans le moteur), la plaque d'appui et le couvercle de fosse ensemble. Vous
devez installer le couvercle de fosse parfaitement de niveau pour vous assurer que la pompe reste bien
verticale de haut en bas quand elle est installée.
L'option d'étanchéité à la vapeur comprend des garnitures étanches usinées au niveau de la jonction plaque
d'appui /couvercle de fosse et de la jonction couvercle de fosse/fondations. Vous devez installer ces joints
pour garantir les performances d'émission. Visser le couvercle de fosse sur une plaque d'assise métallique à
surface usinée pour assurer l'étanchéité à l'air.
1. Abaisser avec précaution le couvercle de fossse sur les vis de fondation.
2. Utiliser un niveau aussi long que possible pour la mise à niveau du couvercle de fosse dans tous les
sens, à l'aide de cales ou de coins.
3. Serrer à la main les vis d'ancrage. Vérifier le niveau et remettre des cales si nécessaire.
4. Serrer toutes les vis d'ancrage en quinconce pour éviter de déformer le couvercle de fosse.
5. Si un accès à la face inférieure est possible, abaisser soigneusement la pompe et la plaque d'appui sur
le couvercle de fosse.
6. Poser toutes les vis et les serrer à la main.
7. Vérifier le niveau de la plaque d'appui et recaler si nécessaire.
8. Serrer toutes les vis en quinconce pour éviter de tordre la plaque d'appui.
Pose de la plaque d'appui sans couvercle de fosse
1. Abaisser soigneusement la pompe et la plaque d'appui sur les vis de fondation.
2. Mettre à niveau la plaque d'appui dans toutes les directions à l'aide de coins et de cales.
3. Si vous utiliser l'option de résistance à la vapeur, effectuer une des actions suivantes pour vous assurer
de l'étanchéité à l'air :
Installation
20 Model API 3171 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien