Goulds Pumps API 3171 - IOM - Manuel (Page 21)

Directives pour le positionnement de la pompe
AVERTISSEMENT :
Les groupes de pompage assemblés et leurs composants sont lourds. Le non-respect des procédures de
levage et de soutien de cet équipement peut entraîner des blessures graves ou des dommages aux
équipements. Ne lever l'équipement que par les points de levage spécifiquement désignés. Les appareils de
levage tels que œillets, élingues et répartiteurs doivent être de capacité nominale adaptée, sélectionnés et
utilisés pour la totalité de la charge à lever.
Directive Explication/commentaire
S'assurer qu'il y a assez de dégagement autour
de la pompe.
Ceci facilite la mise à l'air libre, le contrôle, l'entretien et la
réparation.
En cas de besoin d'équipement de levage :
palan ou moufle, s'assurer qu'il y a
suffisamment de place au-dessus de la pompe.
Cela facilite utilisation correcte de l'équipement de levage
et permet en toute sécurité de retirer et de replacer le
composant dans un endroit sûr.
Protéger le groupe des intempéries et des
dégâts dus à la pluie, aux inondations et au gel.
Ceci est applicable si rien d'autre n'est spécifié.
Ne pas installer ni utiliser l'équipement dans
des systèmes fermés, sauf si le système est
conçu avec des dispositifs de sécurité et de
contrôle correctement dimensionnés.
Dispositifs acceptables :
• Clapets de décharge
• Vases d'expansion sous pression
• Contrôles de pression
• Contrôles de température
• Contrôles de débit
Si le système ne comprend pas ces dispositifs, consulter
l'ingénieur ou le concepteur responsable avant de faire
fonctionner la pompe.
Prendre en considération tout bruit ou
vibration excessif.
Pour absorber le bruit et les vibrations, il est conseillé
d'installer la pompe sur un sol en béton avec un sol de
fondation.
Exigences de fondation en béton
Conditions
Vérifier que les exigences ci-dessous sont remplies lors de la préparation de la fondation de la pompe :
• La fondation doit pouvoir absorber toutes les vibrations.
• La fondation doit pouvoir former un support permanent et rigide pour le groupe de pompe.
• Les fondations doivent être suffisamment solides pour supporter le poids total de la pompe et de
l'entraînement ainsi que celui du liquide qui la traverse.
• Il doit y avoir au moins 0,5 po (12,7 cm) entre les côtés de la pompe et toute partie de la fosse.
Installation courante
Une installation courante comporte les caractéristiques suivantes :
• Vis avec manchon tubulaire de diamètre égal à deux fois et demi le diamètre de la vis noyée dans le
béton.
• Dimensionnement correct
Installation
Model API 3171 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien 19