Goulds Pumps 3700 - IOM - Manuel (Page 70)

Contrôles de la turbine
• Contrôler et nettoyer le diamètre d'alésage de turbine.
• Contrôler l'équilibrage de la turbine. Rééquilibrer la turbine si elle dépasse les critères ISO 1940 G1.0.
REMARQUE:
Vous devez avoir des outils très précis pour équilibrer les turbines afin de se conformer aux normes
ISO 1940 G1.0. Ne pas tenter d'équilibrer les turbines selon les critères de cette norme si vous ne
disposez pas des outils et équipements nécessaires.
Emplacements de la turbine à inspecter
101 Turbine
202 et 203 Bagues d'usure de turbine
Figure 10: Emplacements à inspecter pour détecter toute trace d'usure éventuelle sur la pompe
3700.
Remplacement de bague d'huile
Les bagues d'huile doivent être aussi rondes que possible pour fonctionner correctement. Remplacer les
bagues d'huile en cas d'usure, distorsion ou dégâts au-delà de possibilité raisonnable de réparation.
Remplacement de joints mécaniques à cartouche
Les joints mécaniques à cartouche doivent être réparés par le fabricant du joint. Consulter les instructions
du fabricant du joint mécanique pour assistance.
Remplacement du protecteur d'accouplement
Réparer ou remplacer le protecteur d'accouplement si vous remarquez de la corrosion ou d'autres défauts.
Remplacement des joints, joints toriques, cales et sièges
• Remplacer tous les joints, joints toriques et cales à chaque révision et démontage.
• Contrôler les sièges. Ils doivent être lisses et sans défaut physique. Pour réparer des sièges usagés, les
rectifier sur un tour en conservant les cotes relatives par rapport aux autres surfaces.
• Remplacer les pièces si les sièges sont défectueux.
Pièces supplémentaires
Inspecter et réparer ou remplacer toutes les autres pièces, si l'inspection conclut que la poursuite de
l'utilisation serait néfaste au bon fonctionnement et à la sécurité de la pompe.
L'inspection doit inclure les points suivants :
• Couvercles d'extrémité de roulement (109A) et (119A)
• Déflecteur radial (123) et déflecteur de butée (123A) INPRO
Entretien (Suite)
68 Modèle 3700, API 610 10ème édition / ISO 13709 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien